清单1显示了更改缺省端口配置所需要的修改。
Listing 1 shows the modification required to change the default port configuration.
在线更改意味着被修改的对象仍然可以进行读写访问，甚至在修改期间也是这样。
Online change means that the objects being changed remain available for read and write access even during the change process.
现有的描述符计划需要修改，后续的清单从清单11开始将突出显示这些更改。
The existing descriptor plans will need modification, and the subsequent listings will highlight those changes starting with listing 11.
若要应用我们的更改，您需要将此文件修改为如清单2中所示。
To apply our changes, you need to modify the file to look like Listing 2.
如果服务器配置更改，则必须修改该应用程序代码。
If configuration of the server changes, this application code must be modified.
注意：修改属性文件以后，请重新启动门户服务器以查看更改。
Note: After you modify the properties file, restart the portal server to see the changes.
请仅在从我读取该记录后没有人进行修改的情况下进行更改。
Please make the changes only if no-one has modified the record since I read it.
可以很容易地进行更改部署计划，不需要提取、修改和重新归档部署计划。
Changes are easy to make, without the need to extract, modify, and rearchive the deployment plans.
在这个时候更改数据库编码，大量的程序需要被修改。
To change the database encoding at this point, lots of programs need to be modified.
如果某个进程或者内核修改了该分页，那么该分页的状态将更改为已修改的。
If a process or the kernel modifies the page, the state of the page changes to modified.
修改公司简介，更改公司主题。
您不能够更改状态，也不能够修改配置。
You cannot change the state, nor can you alter the configuration.
如果愿意，您也可以直接修改清单源代码，更改会反映到编辑器的页面中。
If you like, you can modify the manifest source directly, and those changes are reflected in the pages of the editor.
如果修改了文档，也要更改元组以反映发生的更改，如果文档被删除了，就要把元组从rdf服务器上删除。
If the document is modified, the triples are modified to reflect the changes, and if the document is deleted, then the triples are removed from the RDF server.
更改的资源在提交后无法修改。
The changed resources cannot be modified after the submission.
可以为不同的外观修改和创建皮肤，而无需更改代码。
You can modify and create skins for different looks without changing the code.
您在布局更改时要完成的就是修改XSL文件，而不必重构程序。
What you need to do when the layout changes is to modify the XSL files without rebuilding the program.
例如，您可以在修改完生成代码后重新应用模式以使更改生效。
For example, you may reapply a pattern after modifying it to reflect the changes made in the generated code.
因此，必须修改缺省CEI总线传输概要，以包含此更改。
Therefore the default CEI bus transmission profile must be modified to account for this change.
系统修改可能包括重新编写代码的某个部分、更改系统内部的应用程序的配置或分发以及其他更改。
The modification of a system may include rewriting a portion of the code, changing the configuration or distribution of apps within the system, or other changes.
接受修改需要有能力客观对待决策以及更改那些使事情糟糕的决策。
Embracing change requires the ability to look at decisions with ruthless objectivity and to change the ones that are making things worse.
要创建或修改FOC，在FOC选项卡上输入或更改信息。
To create or modify the FOC, on the FOC TAB, enter or change the information.
修改应用程序时不要一次性进行大量更改。
When you begin to modify your application, be sure not to make too many changes in each step.
修改列以更改其长度或可为空特性
修改您的中介来更改SOAP消息内容
remaster复制定义，以便修改主字典，进而更改被修改的列。
Remaster the replicate definition to modify the master dictionary to change the modified column.
要更改视图显示，修改ViewContentProvider内部类的默认代码。
To change what our view displays, modify the default code for the ViewContentProvider inner class.
从而减少了在硬件更改时为每个平台修改操作系统的需要。
Thus reducing the need to modify the operating system for each platform as hardware changes.
这种方法的另外一项受益就是您能够更改链接的操作方式、更改目标链接，而不必修改所有jsp页面。
Another benefit of this approach is that you can change how your links operate, and change destination links, without having to modify all of your JSP pages.
在本文最后一个小节中，您将修改该代码以让用户能够更改首选项。
In the last section of the article, you modify this coding so that users can change the preferences.
应用推荐