设计器可以自动转为更改模式并允许您更改刚刚创建的对象。
The designer now automatically goes in alter mode and allows you to alter the object just created.
此外，在数据库端，在应用程序开发过程中会不断地更改模式。
In addition, on the database side, schemas are continuously changed as part of the application development process.
经过验证后，这个元素就可用了，您可以继续工作，无需更改模式。
When validated, the element is allowed, and you keep working with no changes to the schema required.
您还可能会希望更改模式的通用方面的名称，以与域的相应语言对应。
You might also want to change the names of various generic aspects of the pattern to match the language of the domain.
要手动更改模式名称，可以编辑之前步骤中获取的ME. ddl文件。
To change the schema names manually one can edit the ME.ddl file obtained in the previous step.
该方法允许通过更改代码而不是更改模式来对现有模式和Web服务进行自定义。
This approach allows customization of an existing schema and Web service via code changes rather than schema changes.
幸运的是，在这里仍处于开发模式，在此时更改模式要比在生产应用程序中进行更容易。
Luckily, we are still in development mode here, and making changes is much easier than if it was in a production application.
在这些情况下，您可以选择更改模式，也可以选择开发自己的代码来处理基于此模式的XML。
In these cases, you can choose to either change the schema, or develop your own code to process the XML that is based on such a schema.
您可以使用chmod(更改模式change mode)命令修改相应的权限(除了目录位之外)。
You modify permissions (except for the directory bit) by using the chmod (change mode) command.
在所有版本控制方法中，值得一试的是更改模式类型的命名空间，以防止不同版本间的类型混淆。
In all versioning approaches, it is worthwhile changing the namespaces of the schema types to prevent type confusion between different versions.
控制器是formhandlers和其它服务器端机制，使浏览器操作能够开始更改模式并随后更新视图。
The controllers are the form handlers and other server-side mechanisms for enabling browser actions to initiate changes to the model and subsequently update the view.
如果尚未打开设计器，可使用在表对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition, available on the table object.
如果尚未打开设计器，可使用在视图对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition available on the view object.
如果尚未打开设计器，可使用在存储过程对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition, available on the stored procedure object.
其他的模式存储在服务器上，其他的团队成员也能使用这些模式，并对更改模式并保存后，将会影响到ProjectArea所有用户的使用。
Additional modes are stored on the server and will be available to other team members, and changes to the modes that are saved will affect all users of the Project Area.
它使用一个推进信息传播模式，更改通知，这意味着，在一个浏览器实例的活动，将会立即反映在其他情况。
It USES a push messaging model to propagate change notifications, which means that activity in one instance of the browser will be reflected immediately in other instances.
对目标数据存储进行外部更改超出了这种模式的范围。
External changes to the target data store are outside the scope of this pattern.
尽管产品名称已经更改，但是定制此类模式的基本概念和技术依然保持不变。
While the product name has changed, the general concepts and techniques for customizing this type of pattern remain pretty well intact.
事件实时发生，业务规则需要足够灵活，能够更改哪个事件模式应该调用特定的业务流程。
Events happen in real time and the business rules need to be flexible enough to change which patterns of events should invoke specific business processes.
对模式稍作更改就可以添加转义序列以支持字符串中的逗号。
With some small changes to the pattern, escape sequences could be added to support commas within strings.
如果用户在编辑模式中进行了更改，则这些更改应该反映在查看模式中。
If the user made changes in edit mode, the changes should be reflected in view mode.
此外，您还可以在整个生命周期(从开始到退役)内高效地管理XML模式的更改。
Moreover, you can effectively manage the changes to the XML schemas throughout the entire lifecycle, from inception to retirement.
例如，您可以在修改完生成代码后重新应用模式以使更改生效。
For example, you may reapply a pattern after modifying it to reflect the changes made in the generated code.
通过将基本模式更改为中级模式或更高模式，您可以使用表达式生成器为业务决策定义实际逻辑。
By changing from basic mode to intermediate mode or higher, you can use the expression builder to define the actual logic for the business decision.
它们通常捕获重构解决方案描述，说明如何更改反模式，以得到更为稳定的解决方案。
They typically capture refactored solution descriptions, showing how to change the antipattern into a healthier solution.
此外，我们还希望更改捕获控制表的模式名称。
Also we want to change the schema name for the capture control tables.
现在，每个团队成员能够轻松地评估他们的应用程序的哪些部分将受到DBA提出的模式更改的影响。
Each team member can now easily assess which parts of their application would get impacted by a proposed schema change by the DBA.
对内核引导过程和图像模式的一个有趣更改是基于内核的模式设置(KMS)。
An interesting cosmetic change to the kernel boot process and graphics mode is called the kernel-based mode setting (KMS).
迁移工具使用XSL文件，通过应用目标版本的模式更改来取得目标版本的XML配置文件。
The migration tool uses XSL files to get the XML configuration files of the target version by applying schema changes on those of the source version.
早期开发时，模式可能更改，您无需使映射文件与数据库保持同步。
You don't need to keep a mapping file in sync with your database during early development, when your schema might change.
应用推荐