尽管她的家人属于苏联知识阶层（intelligentsia），她的思想来源要更往前推，追溯到发明“intelligentsia”这个词的一位19世纪的思想家（巴枯宁）身上。
Though her family came from the Soviet intelligentsia, her roots went back further, to the 19th-century thinkers who invented the word.
你为什么不把椅子往前挪一点，以便看得更清楚些?。
德国汽车制造商戴姆勒的一家子公司Car2Go，把这个理念往前更推进了一步。
Car2Go, a subsidiary of German automaker Daimler, has taken this concept one step further.
我把椅子往前移了移，这样会看得更清楚。
我们的志愿者不仅感受着西部地区不同的人文风情，更爱上了那群可爱纯真朴实的孩子们……我们将会继续迈着脚步往前走。
Ourvolunteers can not only feel different cultural customs of the western regions, but being in love with these lovely, pure and simple children…we will keepworking forward step by step.
当我们向着开悟的目标往前迈进时，不免会寻求导师沿途指导教诲。能具备导师资格的人选，不外乎是我们相信这些人已经开悟，或是比我们自己更接近开悟境界。
As we move towards this goal we look for teachers and guides to help us along our path, seeking those who we believe have already achieved enlightenment or who are more enlightened than we are.
和另一组只是径直往前看的对比组比起来，这些被试对日常物品都非常明显地呈现出了更独特的使用方法。
Subjects came up with significantly more unique USES for the everyday items, than the control group who stared straight ahead.
和另一组只是径直往前看的对比组比起来，这些被试对日常物品都非常明显地呈现出了更独特的使用方法。
Subjects came up with significantly more unique USES for the everyday items, than the control group who stared straight ahead.
应用推荐