您可能希望重新部署应用程序，以避免因执行计划的维护任务而造成的停机时间，或者通过将应用程序移动到一台功能更强大的服务器来提高性能。
You might want to relocate applications to avoid downtime resulting from scheduled maintenance or to improve performance by moving an application to a more powerful server.
编程的至高境界就是在不牺牲可读性或性能的前提下，用更少的代码提供更强大更灵活的功能。
The holy grail of programming is to provide more power and flexibility with fewer lines of code, without sacrificing readability or performance.
以东芝为例，该公司管理层决定开始专注于以更低的价格提供更强大的性能。
At Toshiba, for instance, executives decided to start focusing on putting more capability into cheaper machines.
尽管带有hotfix的DominoWebAccess可以预期地在低端机器上执行，但无可否认的是，更新、更强大的机器会带来更好的性能。
Although Domino Web Access 6.5.3 with the hotfix runs and performs as expected on the lower-end machines, there is no denying that the newer and more powerful machines result in better performance.
对于SOA与Web服务的更强大功能与性能的日益增长的期望与需求经常导致显著增长的软件复杂性。
The increasing expectations and demands for greater functionality and capabilities from SOA and Web services often result in upsurged software complexity.
其旋转式液晶显示器，它会给你所有的尼康S10的多功能性与更强大的控制和更好的噪声性能。
With its swiveling LCD, it'll give you all of the Nikon Coolpix S10's versatility along with more powerful controls and better noise performance.
此芯片可以降低能耗和提高性能。专家声称此新芯片可让英特尔制造更经济、更强大的处理器。
It's supposed to reduce power use and boost performance. Experts say the new chip will allow Intel to make cheaper, more powerful processors.
此芯片可以降低能耗和提高性能。专家声称此新芯片可让英特尔制造更经济、更强大的处理器。
It's supposed to reduce power use and boost performance. Experts say the new chip will allow Intel to make cheaper, more powerful processors.
应用推荐