可能在一个更广阔的世界，您可能发现拥有两位或四位数字的年份，甚至可能包含一个撇号，如'09。
Perhaps in the broader world, you might find years that have two or four digits and might even contain an apostrophe, as in '09.
换一个不同的角度，看看更广阔的世界。
Had to switch up look at things different, see the bigger picture.
偏好与公正：道德，特殊关系，以及更广阔的世界。
Partiality and Impartiality: Morality, Special Relationships, and the Wider World.
所有的这一切对中国自身和更广阔的世界都有着重大的影响。
All this has big implications for China itself and for the wider world.
它们和更广阔的世界交织、合并在一起，也就是造就了我们的那个世界。
They intertwine and merge with the broader world out of which we are woven.
桑普森谈到，法拉第如何利用新方式将人类与更广阔的世界联系在一起。
Sampson talked about how Faraday wants to find new ways to connect people to the larger world.
他们应该学会勇于实践自己的想法，放开自己的眼光去更广阔的世界里。
They need to learn to be brave enough to realize their ideas and look outside the box.
在全球化成为主流趋势的时代，我们的目光不应仅，还应该投向更广阔的世界。
In an age when globalization has become a mainstream trend, our vision should not only aim at the domestic market, but also the broader world.
梦与书属于不同的世界，而我们知道，书是一个更广阔的世界，它们既纯洁又美好。
Dreams, books, are each a world, and books, we know, are a large world, both pure and good.
梦与书属于不同的世界，而我们知道，书是一个更广阔的世界，他们既纯洁而又美好。
Dreams, books, are each a world; and books, we know, are a large world, both pure and good.
在全球化成为主流趋势的时代，我们的目光不应仅仅停留在国内市场，还应该投向更广阔的世界。
In an age when globalization has become a mainstream trend, our vision should not only aim at the domestic broader world.
就在基金扩张的时候，他和梅琳达在微软相遇了，两人都发现自己对更广阔的世界越来越有兴趣了。
As the foundation expanded, he and Melinda, whom he had met at Microsoft, both found themselves becoming more and more interested in the wider world.
不过，我希望知道我的家里、办公室和更广阔的世界里，有哪些地方我需要大力使用消毒纸巾和洗手液。
Still, I wanted to know where in my home, office and wider world I should most forcefully brandish my disinfectant wipes and hand-sanitizer.
我相信一次关注其中一个方面比较好，先花若干年成为一个领域的专家，再花上若干年探索更广阔的世界。
I believe you're better off if you try to focus on one direction at a time. Spend a few years working on becoming the best and then spend a few years exploring the world.
第二年，我也来到了上海，这是我从小就有机会接触到更广阔的世界，见识了许多新的事物，扩大了眼界。
The second year, I also arrived at Shanghai, this is I had opportunity to come in contact with since the childhood vaster world, experienced many new things, extended range of experience.
金融流动性的增加，消费习惯的改变以及互联网的建立让人们接触了更广阔的世界，迎来了一个新的全球繁荣的时代。
Increased financial liquidity, shifting consumer habits and the establishment of the Internet put everyone in touch with a wider world of information and ushered in a new global boom.
她用过时的研究和几十年前的例子贬损了这些致力于让孩子与更广阔世界建立连结的机构的崇高使命。
She uses outdated research and decades-old examples to undermine the noble mission of organization committed to connecting children to a world beyond their own.
第一，用更广阔的视野审视安全，维护世界和平稳定。
First, we should view security in a broader perspective and safeguard world peace and stability.
演戏可以扩大我的视野，用更广阔的视角看世界。
But really what it is, is to just broaden your horizons and to look at the world in a wider perspective.
绑定还将sca和Tuscany与更广阔的外部世界联系起来！
Bindings provide the linkage between sca and Tuscany and the big wide world!
另外一个电视及电影会影响人们的方式是，它们能使人们对世界有更广阔的见解或是扭曲的看法，而这取决于人们所观看的是什么样的节目。
Another way TV and the movies affect people is that they give people either a broader view of the world or a distorted one, depending on what type of program they watch.
警卫则可以通过在虚拟而非真实世界里四处飞巡以巡视更广阔的领域。
And security guards could patrol a wide area by whizzing around it in virtual rather than real space.
也就是说，随着社交网络延伸至更广阔的网络世界时，理论上用户也会相应延伸其隐私设定。
It means that, as the social network reaches out across the wider web, users will in theory take their privacy Settings with them.
也就是说，随着社交网络延伸至更广阔的网络世界时，理论上用户也会相应延伸其隐私设定。
It means that, as the social network reaches out across the wider web, users will in theory take their privacy Settings with them.
应用推荐