但是,从更宽广的角度或者运用物理逻辑去观察,就能了解这个情节的重要部分。
But, viewed in a broader context, and using the logic of physics, important parts of the plot can be understood.
从更宽泛的角度讲,用户走到哪里,离散数据和服务就会跟到哪里,有人称之为互联网的去门户化(de -portalization)。
Broader trends on the Web point to users having discrete data and services follow them as they move around the Web.
iLounge网站表示,背面摄像头可能更大,可视角度更宽,比iPod Touch的分辨率要高,至少会达到iPhone4的水平。
As for that rear cam, iLounge argues it could be bigger, wider-angled, and higher-resolution that the iPod touch's and at least on par with the iPhone 4's.
它生产聪明和骗子展示由于比被动的基体展示的一个更宽的观看的角度。
It produces a brighter and sharper display with a broader viewing Angle than a passive matrix display.
从更宽泛的角度来看,“精细性”的概念化可以从寻求结构的灵活性来考虑,涉及到重组、精简机构和工程外包等。
Taking a broader view, 'leanness' can be conceptualized in terms of a quest for structural flexibility involving restructuring, downsizing and outsourcing.
我们不应以最近的修正案作为这项争议的结论,而应是要以更宽广的角度来修改法律,借以帮助更多的妇女以及他们子女。
We should not conclude the issue based on the recent revision, but should develop this discussion in more depth towards amending the law to help more mothers and their children.
我们不应以最近的修正案作为这项争议的结论,而应是要以更宽广的角度来修改法律,借以帮助更多的妇女以及他们子女。
We should not conclude the issue based on the recent revision, but should develop this discussion in more depth towards amending the law to help more mothers and their children.
应用推荐