更实质性它意味着适当的领带结，并列正确的。
More substantively it means the proper tie knot, tied correctly.
那不是我想要说，我要说的是一些更实质的东西。
That's not what I'm talking about something more substantial.
那不是我想要说，我要说的是一些更实质的东西。
如果你们让我们做代理，我们可以进行更实质性的合作。
If you give us the agency, that will be more substantial for our cooperation.
这些可能由技术示范者、现有产品的快速出租，或者也许是更实质的东西组成。
These may comprise technology demonstrators, rapid hacks of existing products, or perhaps something more substantial.
我们在这儿会成为某人的“养眼品”还是我们做些更实质性的东西呢？
Are we here to be someone else's eye candy, or are we here to do something a bit more substantive?
交易商希望能够从联储11月份初期的下次会议上得到更实质性的消息。
Traders are hoping for more concrete news from the Fed following its next meeting in early November.
一旦所有JOIN都就位后，可以添加order、GROUP等等更实质性的条件。
Once all the JOINs are in place, you can add a more substantive condition, along with ORDER 'ing, GROUP 'ing, and the like.
对于源代码的一项更实质性的限制是不能引用在所添加的声明或者块外声明的局部变量。
A more substantial limitation on the source code is that there's no way to refer to local variables declared outside the statement or block being added.
我们显然在扩大利用DAS的基础客户群、项目、产品和流程的协同作用，为我们的主要客户采取更实质性的工作和复杂的报表。
We are clearly leveraging the synergies in customer base, programs, products and processes in the expanded DAS family to take on more substantial and complex statements of work for our key customers.
但是在实质问题上，相比俄罗斯，纳扎尔巴耶夫近期更倾向于中国。
But in matters of substance, Mr Nazarbayev has in recent days done more favours to China than to Russia.
Hartman解释这个好用的障碍带并不能解决长久来海平面上升的实质问题，但是它可以拖住时间以供人们想出更完善的解决办法。
Hartman relates that the deployable barrier doesn't address the long-term issue of substantial sea-level rise, but it could buy the area time to consider more comprehensive solutions.
这也意味着科学家们实质上能够从模型获得更详细的信息。
This means that scientists can get substantially more detailed information from the model.
不过，这仍然回避了问题的实质：为什么有的孩子更善于拿着单词卡片刻苦钻研？
But that still begs the question: Why were some kids better at drilling themselves with note cards?
然而，实质上，域将包含更紧密连接的应用程序，因此，相比它们与企业的其余部分的关系，这些应用程序彼此之间将具有更严重的依赖性。
However, essentially, a domain would contain applications that are connected tighter, and would therefore have greater dependencies to each other then to the rest of the enterprise.
因此如果获利率上升到更接近历史平均值，投资者的实质回报可能会降到更低。
So if the dividend yield were to rise closer to the historic average, real returns for investors would be sent even lower.
法国银行Natixis首席经济学家Patrick Artus认为，目前，法国工业规模太小，即使变得更富竞争力也很难对经济有实质性帮助。
France's industrial base is now so small that making it more competitive will have little effect, says Patrick Artus, chief economist at Natixis, a French bank.
而广泛存在的对交易费用的忽视，更掩盖了问题的实质，错过了实证分析最关键的要素。
And ignorance to universal existence of transaction cost covers the essence of problem and makes us missing the key factor of empirical analysis.
本文的分析和讨论说明：频域分析法既简单又直观，更容易揭示问题的实质。
It is found that the frequency-domain analysis is simple, direct and easy to reveal the essence of the problems.
而我国对反垄断方面的法律问题规定还很不完善，为此需在实质减少市场竞争标准、市场份额等方面做出更细致的规定。
Chinese anti-monopoly law is still imperfect, For this reason need to make more detailed provisions in the standard of essential decrease market competition, market defining and so on.
研究这一思想体系，有利于准确、完整地理解和把握这一科学思想的精神实质，更自觉地指导我们的实践。
Studying this ideological system helps to understand accurately and hold intact scientific spiritual essence of thought for guiding our practice more consciously.
它不仅显示出你对于公司的价值，更讨论了有关公司文化的实质性问题。
It not only shows that you have a quality that's very valuable to the company, but it also gets down to brass tacks when it comes to company culture.
成本发生的目的是为了获得价值，因此从价值的角度来进行成本管理更容易抓到成本的实质。
The goal of the occurs is necessary for the attainment of value, so it is easier to catch cost essence though carrying out costing management from value standpoint.
用实质上相同的论证，我们可以证明下面关于鸽巢原理更一般的结论。
Using essentially the same argument, we can prove the following more general statement of the pigeonhole principle.
必须解开彼得拉克这个历史的结点，我们才能更清楚地理解人类自身在困顿挫折中屡踣屡起的精神实质。
Only when we untie the knot can we comprehend the essence of the human spirit which advances in difficulty more clearly.
必须解开彼得拉克这个历史的结点，我们才能更清楚地理解人类自身在困顿挫折中屡踣屡起的精神实质。
Only when we untie the knot can we comprehend the essence of the human spirit which advances in difficulty more clearly.
应用推荐