实际上,绘画能让我们更好的接受自身的矛盾,同样更好的接受别人的不同见解。
In fact, drawing also allows us to better accept our differences, and those of others too.
类似的情况也发生在绘画这一组------大多数参与者原来认为一次研究一位艺术家的作品效果会更好。
The same thing happened in the painting study--most participants thought studying one artist at a time produced the most learning.
这篇文章解释了一些造就更好的绘画技巧的练习方法。有时候孩子希望提高他们的技巧,完成更好的作品。
This essay explains some practice processes that lead to better drawing skills. Sometimes children want to develop their practice into more elaborate finished work.
我能够发挥的组成和绘画的功能,使他们更好。
I was able to play with the composition and features in the painting to make them better.
作为最初浮雕的设计者,只有掌握一定的绘画和浮雕的基本功,才可以更好的掌控设计的质量。
As a beginner, one must master the basic skills of painting and sculpting in order to control the quality of the relief.
当我们经历情感上的破裂时,和我们当前心情和感觉相容的音乐、电影、绘画或小说就像是富有同情心的朋友一样,能更好地发挥作用。
Like a sympathetic friend, music, movies, paintings, or novels that are compatible with our current mood and feelings are more appreciated when we experience broken or failing relationships.
在绘画创作中,潜意识的作用机理如何,及如何更好的发挥潜意识是目前艺术心理学研究的重点之一。
In painting, it is one of the key points of art-psychology research that how about mechanism of the subconscious and how to play better subconscious.
我完全不知道如何做的图片和文字绘画,我只是即兴表演,所以我敢肯定有做更好的办法。
I wasn't really sure how to do the drawing of the image and text, I was just winging it, so I'm sure there are better ways of doing it.
他告诉我要去更好的地方去学习绘画。
He told me that I have to go to a farther place to learn painting.
比如,我把精力投入到成为一名更好的作家中,而不是继续绘画——那时我天赋的荒原之地。
For example, I pour my energy into becoming a better writer, instead of taking up painting – which is one of my talent wastelands.
从而深入了解现代绘画的审美特征和规律,更好的进行绘画创作、欣赏和评论。
Thus thoroughly understood the modern drawing the esthetic characteristic and the rule, better carry on the drawing creation, the appreciation and the commentary.
它的素描,绘画,游戏和摄影的应用程序,或任何使用,你需要更好的控制程度比你的手指可以提供完美的。
It's perfect for sketching, drawing, gaming and photography apps, or any use where you need a finer degree of control than your finger can offer.
我想通过对图伊·曼斯的绘画作品的解读研究,让更多的人能更好地了解他的绘画。
Through the research of Luc Tuymans's painting, I want to let more people learn better his painting.
更好的绘画,更好的技术,更伟大的音乐家,更多有才能的,更美丽和更聪明,这些想法都有赖于这种比较。
The better picture, the better technique, the greater musician, the more talented, the more beautiful and the more intelligent depend on this comparison.
在绘画审美多元化的今天,我们应该积极实践、努力探索彩墨画技法,用这种视觉图式更好地反映我们生存的精神状态和艺术风貌。
In today's diversified realm of painting, painters should explore the color ink painting techniques and better represent our state of mind and artistic style with the visual form of color ink.
对其文学和绘画创作关系的研究,将有助于我们更好地把握和领略丰子恺文与画的艺术特质和审美风格。
Studies on the relationship between his literature and painting will help us to better grasp and appreciate the artistry and aesthetic style of Feng Zikai's literature and painting.
《渔庄秋霁图》是其很具代表性的作品,通过对作品中树、石、构图、书法落款等程式的分析,可以深入体会倪瓒的绘画艺术程式,有利于对倪瓒的绘画进行更好的学习和研究。
These patterns give Ni Zan's pictures the elegant, empty and peaceful artistic conception. The analysis of these patterns is conducive to better learning and research of Ni Zan's paintings.
这提供了一个挑战去得到一个CG的压缩和伸展,使它看来更好作为一个绘画的POSE。因为它是通常使用有一点生硬去容易地动画随机地变形。
This presents a challenge to get CG squash and stretch looking as nice as drawn poses, since it's usually a bit tougher to easily animate random shape deformation.
这提供了一个挑战去得到一个CG的压缩和伸展,使它看来更好作为一个绘画的POSE。因为它是通常使用有一点生硬去容易地动画随机地变形。
This presents a challenge to get CG squash and stretch looking as nice as drawn poses, since it's usually a bit tougher to easily animate random shape deformation.
应用推荐