他们的研究结果迅速转化为更好的诊断技术。
Their findings have been rapidly translated into improved diagnostic techniques in the NHS service.
HMP的目的是为医生能更好的诊断和治疗疾病。
The HMP is aimed at allowing doctors to better diagnose and treat diseases.
我们需要更好的诊断制剂和药物，特别是对原虫疾病而言。
We need better diagnostics and medicines, especially for the protozoal diseases.
他还支持并启发组织为他生产的软件创建更好的诊断和校准工具。
He also champions and inspires organizations to create better diagnostic and calibration tools for the software he produces.
血清学指标和瞬时弹性图联合应用，有望更好的诊断肝纤维化。
Combined application of serologic test and transient elastography is hopeful to improve the diagnostic accuracy. in liver fibrosis.
更好的诊断工具可促进更合理的药物使用，从而有助于推迟形成耐药性。
Better diagnostic tools contribute to the more rational use of drugs, and this helps delay the development of drug resistance.
前言：目的：为了更好的诊断和治疗老年人尖锐食管异物，预防并发症。
Objectivs: To improve the diagnosis and treatment of the old patients with sharp foreign bodies in esophagus and avoid the complications.
这进一步有助于预防，诊断和治疗产生更好的诊断，康复和健康的疾病。
This further helps in prevention, diagnosis, and treatment of diseases resulting in better diagnosis, rehabilitation and health.
自我做出宣布之后，我们也看到精神卫生问题患者人数增多了，但这是因为他们比以往得到更好的诊断和统计。
Since my announcement, we have also seen an increase in the number of people with mental health problems, but this is because they are being diagnosed and counted better than they were in the past.
她还补充道“医生及患者都需要对此情况有更清醒地认识，医生需要更好的诊断，特别是新的治疗已经成为可能。”
She added that "both doctors and patients need to be more aware of this condition, and doctors need to get better at diagnosing it, especially as new treatments become available."
如果是那样的话，迟钝低效的卫生保健行业将会拥有更快的数据传输和更智能的数据分析能力，也能提供更好的诊断服务。
If so, the slow, inefficient health-care industry will enjoy faster transmission and smarter analysis of data, and better diagnoses.
麦基博士说：“很长时间以来，人们一直都在寻找‘疼痛诊断器’。我们有望最终利用这项技术对慢性疼痛病症做出更好的诊断和治疗。”
"People have been looking for a pain detector for a very long time, we're hopeful we can eventually use this technology for better detection and better treatment of chronic pain." mackey.
正在该地区强化扑杀禽类；需要改善适用于禽类的诊断能力以便更好地集中这些努力。
Intensive culling of poultry is under way in the area; improved diagnostic capacity for poultry is needed to focus these efforts better.
很多公司看到开发更好更快的即时流感诊断方法的机会。
Many companies have seen an opportunity to make better quick, point-of-care flu diagnostics.
每个研究都尝试回答科学问题和找到更好的方法来预防，诊断和治疗肿瘤。
Each study tries to answer scientific questions and to find better ways to prevent, diagnose, or treat cancer.
这些成果将带来更好的医疗诊断和治疗。
所有这些装置，所有这些服务不仅能使医生更精确地诊断，进行更有效的治疗，还能更好地追踪病人的状况。
All these devices and services do not just allow doctors to make more accurate diagnoses, prescribe more effective treatments and keep better track of patients' conditions.
火狐4还将为开发者提供一些开发工具(比如有一个计时api可以测试网站性能)，以及更好的内存诊断工具。
Firefox 4 will also include a number of updated developer tools like a timer API to test website performance and better memory diagnostic tools.
掌握了该知识，您将更加善于解决IDS 的故障诊断问题，并在调优数据库服务器来获取更好性能方面更加积极主动。
With this knowledge at belt, you will feel more at ease to troubleshoot IDS issues and be more proactive in tuning your database server for better performance.
“当他们能够宣布一个比传统诊断方法更好的结果时，那是相当令人高兴的，”格瑞姆说。
“When they can claim a better result than [traditional diagnostic methods], that’s pretty amazing, ” Grimm said.
由HEADS搜集的数据可被用于建立更好的保护系统，以及建立相关的数据集以促进对轻微外伤性脑部损伤的诊断和治疗。
Data collected from HEADS may be used to build better protective systems and to establish a body of data to accelerate research for the diagnosis and treatment of mild traumatic brain injury.
其他接受NIMH资金支持的研究人员正在开发并测试阻止儿童和青少年自杀的方法，这包括早期诊断和治疗，并形成对自杀观念更好的理解。
Nimh-funded researchers are developing and testing ways to prevent suicide in children and adolescents, including early diagnosis and treatment, and a better understanding of suicidal thinking.
‘对这些基因作进一步的分析，了解它们如何影响大脑的发育，可能会帮助我们找到更好的方法来诊断和治疗孤独症儿童。’
Detailed analysis of the genes and how they affect brain development is likely to yield better strategies for diagnosing and treating children with autism.
研究人员正在各组人群中寻找更好的理解、诊断和治疗抑郁的方法。 新的、有潜力的治疗正在测试中。
Researchers are looking for ways to better understand, diagnose and treat depression among all groups of people.
这项研究是由世卫组织天花病毒研究咨询委员会2004年11月建议的，旨在针对天花开发更好的药物、疫苗和诊断办法。
This research was recommended by the WHO Advisory Committee on Variola Virus research in November 2004, and is intended to develop better medicines, vaccines and diagnostics for smallpox.
阿尔茨海默病协会代理行政长官RuthSunderland说，这项研究给这个国家增加了“糟糕透顶”的痴呆症诊断标准。或许有更好的翻译。
Alzheimer's Society acting chief executive Ruth Sunderland said the study "throws further light on the abysmal standard of dementia diagnosis in this country."
因此有必要获得更准确的人类罹患囊型包虫病的发生率(尤其是未诊断的或无症状的患者)数据以及能够更好地估算动物生产率损失的方法。
More accurate data on ce prevalence in humans (particularly undiagnosed or asymptomatic cases) and better methods to estimate productivity losses in animals are needed.
因此有必要获得更准确的人类罹患囊型包虫病的发生率(尤其是未诊断的或无症状的患者)数据以及能够更好地估算动物生产率损失的方法。
More accurate data on ce prevalence in humans (particularly undiagnosed or asymptomatic cases) and better methods to estimate productivity losses in animals are needed.
应用推荐