实验结果表明新规则能取得更好的融合效果。
Experiment results show the effectiveness of the new fusion rule.
再将阴影图层的混合模式设为“叠加”，以使阴影更好的融合到原图的色调中去。
I set this layer's blend mode to "overlay" to give the inner Kitty a little more pop.
实验结果证明融合算法较IHS变换算法和常用的小波融合算法有更好的融合效果。
Finally, the fusion image is obtained by taking the inverse IHS transform. The experiments prove the performance of new scheme is better than those of IHS fusion method and typical WT fusion method.
屋顶呈六个面，整体向山坡的方向偏移，其中屋顶最大的一个面呼应了山坡的走势，使建筑与景观更好的融合在一起。
The six-sided roof is offset toward the mountain and it's calibrated to have the largest side with the same mountain inclination, for a better integration with the landscape.
为了使异质文化更好的融合，本文在文化冲突解决方法的基础上，提出了中外合资企业文化融合的模式以及具体的途径。
In order to syncretize different culture, the essay advances the culture syncretism model and concrete ways on the basis of the way of solving conflict.
分别利用普通话情感语音库和德语情感语音库进行实验，结果表明，与几种传统融合算法相比，改进的排序式选举法能够取得更好的融合效果，其识别性能明显优于单分类器。
According to the continuous space model for emotion, an improved queuing voting algorithm was proposed to implement the fusion of multiple emotion classifiers for a good emotion recognition result.
更好的是，您可以将部分此类技术融合到您个人的应用程序中，使您能够对他们的交通机会了如指掌。
Better yet, you can incorporate some of this technology into your own applications to help make riders more savvy about their transit opportunities.
因此，可以肯定，在未来几年，流程和服务的联姻及融合都需要做得更好。
Thus, the marriage and joining of process and service will need to come together better in the ensuring years.
自始至终，这些公司都在融合和利用来自新服务的数据洪流，以提供更好的客户体验，增加销售机会。
All the while, the companies are merging and leveraging the flood of data from new services to provide a better customer experience and increase selling opportunities.
最近的研究证实将积极回复融合到你的速度训练中还能取得更好的训练效果。
And a recent study has confirmed that incorporating active recovery segments into your speed sessions will also help you get a better workout.
他认为亚洲企业似乎在设计与商业的融合方面做得更好。
He pointed out that Asian companies seem to be leading the way in terms of the convergence of business with design.
如果有一个融合计算机科学和心理学的新方法，能帮助我们更好的理解人们的学习过程，从而设计出最优的课程呢？
What if a fusion of computer science and psychology could help us understand more about how people learn, making it possible to design ideal lessons?
我们很享受这种挑战，长久以来我们的团队已经被磨砺得十分坚毅了——法拉利车队也是一样。赛季中我们将更好地融合团队。
We enjoy that challenge and over the years we have become battle hardened - and so have Ferrari. We will graft away during the year.
通过对固定网和移动网融合（FMC）中价值链的分析，提供对固定和移动电信业务融合更好的理解。
This article analyzes the value chain of FMC to provide a better understanding of the FMC service.
设计师选择互补颜色的不同材料调配材质和色调，呈现更好的特性，与周围的自然景观完美地融合在一起。
Selected in a complementary palette, the varied materials play with textures and hues, and will take on greater character as they age in an evolving dialogue with the natural landscape.
为了更好地满足用户浏览和检索视频的需要，提出一种融合文本的足球视频事件分析框架。
To better satisfy audience demand on browsing and retrieving soccer video, a framework for event analysis in soccer video is proposed that fuses text knowledge and video information.
试验结果表明采用融合数据可以更准确提供机器人的状态信息并得到更好的控制性能。
The experimental results show that more proper data of the robot states are provided and better control performance can be obtained using fused data.
为了更好地实现各类C4ISR系统的有效融合，达到传感器到射手的无缝连接，必须解决数据集成问题。
To realize the effective fusion of all C4ISR systems and seamless connection of sensor to shooter, the problem of data integration must be solved.
为了更好地进行水轮机调速器的故障诊断，利用D - S证据推理对不同的神经网络技术得出的结果进行数据融合。
In order to better estimate the fault diagnosis of the hydraulic turbine governing system, the D-S evidential reasoning is used for data fusion with the result of different neural networks.
我们在追求更好的细节-如列表的第一份草稿，并开始融合一些舞台设计。
We worked on the finer details - like a first draft of the set list and started to solidify some of the stage design.
实验表明，采用新的基于模糊积分的融合方法，只要选择适当的模糊密度，就可以使得融合图像在提高空间细节质量的同时，相比其它融合算法能够具有更好的光谱质量。
The experiment shows that while the developed method can keep spectral quality of fused image, it can update the spatial detail quality of fused image when appropriate fuzzy density is chosen.
如何更好地满足3c融合的需求，是超便携个人计算机普及的关键。
How to satisfy the requirement of 3c confluence better, it is to exceed portable PC all-pervading is crucial.
采用IP技术，便于星座网络与地面网络更好地融合，因此星座IP路由已成为目前的研究热点。
IP technologies would be desirable for merging constellation network and terrestrial network, so IP routing has become a hot topic in the research area of satellite constellation network.
图像融合的目的是把来自多传感器数据的互补信息合并形成一幅新的图像，以便更好地进行监视和侦察之类的视觉感知。
The purpose of image fusion is to merge complementary information from multisensor data for visual perception, such as surveillance and reconnaissance.
也只有物业管理企业文化和社区文化的适度融合，才能是物业管理更好地为社区服务。
Only property management enterprise culture and community integration of appropriate cultural, property management can better serve the community.
同时为配合预处理算法采用了梯度选取规则的融合算法，更好的提高融合后图像的质量。
At the same time to tie in with the pre-processing algorithm we used the fusion algorithm based on rules of gradient selection, it could better improve the quality of fused images.
想要对怎样把渲染图融合在一起有更好地了解，请看之前的这些博文：死亡抽象渲染，抽象渲染图：第二部分和平面轴测渲染图。
To get a better sense of how this illustration was put together, take a look at past posts such as these: ABSTRACTING DEAD RENDERINGS, ABSTRACT ILLUSTRATIONS PART 2, and PLAN OBLIQUE illustration.
尤其是本文选用的逆回归数据融合法制定的测强曲线，有更好的实用性和适用性。
Especially, the article using the inverse regression of data fusion method developed by strength test curve are better practicality and applicability.
尤其是本文选用的逆回归数据融合法制定的测强曲线，有更好的实用性和适用性。
Especially, the article using the inverse regression of data fusion method developed by strength test curve are better practicality and applicability.
应用推荐