当她们位于职业生涯的起跑线上时，她们受到的教育要比她们的母亲和祖母当年接受的更好——或比同龄的年轻男性现有的受教育程度要更高。
At the starting line of their careers, they are better educated than their mothers and grandmothers had been—or than their young male counterparts are now.
难道继续让你的父母继续为你在你的职业生涯中做决定，这就会更好吗？
Better yet, let your parents continue to decide for you even if it comes to making a choice in your career path!?
但是如果事我和你的妈妈给你创造了一个比你爸爸更好的生长环境，使你可以有一个更合理的职业生涯呢？
But what if your mother and I created an environment where you would grow up to have a more plausible career than your dad?
由于这段经历，我们发现自己更好地定位了适合我们的职业生涯。
Thanks to this period, we find ourselves better positioned to be in the career that is right for us.
上个赛季是我短暂职业生涯的巅峰，但我知道我能做的更好，我想进更多的球，进漂亮的球，赢更多的奖杯。
Last season was the best moment of my short career so far, but I know I can get even better. I want to score more goals, score great goals and win more trophies.
据阿森纳官网报道，主教练温格表示在执教生涯中的逆境让他变得更坚强，并且让他成为一名更好的教练。
Arsene Wenger believes he is a stronger man and a better manager for suffering adversity during his career.
如果这不是小毕加索将来职业生涯路径的线索的话，那么还有什么能更好地说明“成为艺术家”这一点。
If this was not a clue to the future-occupation and career-path of young Picasso, then nothing short of having a label on his back that said 'artist-to-be' would have been any clearer!
尝试击败你的姐妹并不容易，但塞雷纳和维纳斯经历过了，他们能够更好地处理这件事(比他们早先在其职业生涯中)。
It's not easy having to go out there and try to beat your sister, but both Serena and Venus have experienced it enough, that they can handle it better than they did earlier in their careers.
而你的观点是乔治的生涯表现更好，而这个我是同意的，这不是问题。
And your argument is that George has been better throughout his career, which, although I agree, isn't the question.
这可能是个更好的评价，我见过很多尖酸的评价，因为他的职业生涯没有达到人们过高的期望！
It was more of a response from some of the vitriol I've seen tossed at him throughout his career in regards to not meeting lofty expectations.
愿生涯给你带来最美妙的祝福，愿快乐幸福每一天，喝西红柿汁比生吃西红柿的解酒效果更好。
May life bring its best and finest to you, may all your days be happy and bright with good cheer throughout the year!
随着几个相机升级，新的水下外壳和强制获得更好的拍摄，摄影已经成为他的职业生涯，海洋已成为他的办公室。
With several camera upgrades, new underwater housings and a compulsion to get that better shot, photography has become his career and the ocean has become his office.
这很不错而且我确定，许多人可以依照自己的意愿来完成职业生涯的转变并且能更好投入自己喜欢的工作。
That is great and I'm sure many people could do with a career change and hopefully follow their hearts and work with something they have great affinity for.
改造，这个宗旨贯穿了他的整个职业生涯，让东西更好用。
Reinventing, making stuff better would become his career-long M. O.
一旦你完成了以上六步，你不但对自己和自己的职业生涯有了一个更好的了解，而且为接下来的职业规划确定了明确的目标和行动步骤。
Once you've completed these six steps, you should not only know yourself and your career better, but have some specific goals and action steps to help you progress along a career plan.
果彼，我们有充足的来由置信情形会越来越好，使我们否以到达我们的目的“更美妙的城市，更好好的生涯！”
So we have enough reasons to believe the situation will become better and better so that we can reach our aim "better city, better life"!
享福你所拥有的糊口生涯，而不是等待更好的机遇而华侈你所拥有的。
Enjoying life for all it holds instead of holding out for all it has yet to become.
糊口生涯中的坚苦是为了让我们变得更好，而不是让我们难过！
Difficulties in life are intended to make us better not bitter.
为了更好地进行员工职业生涯管理，我们的培训应不断改进与完善。
Therefore, training tasks should be consummated in order to improve the employee's career management.
但这份工作很重要，它让我更好地了解了公司，了解了理赔程序以及在职业生涯中向前迈进的必经之路。
But it was important job, and one that allowed me to better understand the company, the claims processes, and the necessary steps to move forward in my career.
我服务的这些人都是为了让我帮他们构建更好的职业生涯，或者实现梦想什么的。
And these are people who have engaged my services to help build a better career, achieve their dreams and so on.
我很开心球迷们希望我做的更好，在乌迪内的那次扑救是我职业生涯里最好的一次。
I am pleased the fans want me to do well and my save at Udine was one of the best in my career.
在信息爆炸的时期，人们能更快，更便捷，更加有效准确的获守信息，从而使网络媒介能更好的服务人们的生涯方式。'）；
In the era of information explosion, it can be faster, more convenient, more efficient access to accurate information so that the network media can better serve people's way of life.
我有认识她通过一个更好的电视连续剧叫仙剑奇侠传三，这也是她演艺生涯的转折点点。
I got know her better through a TV series called the Sword and the Fairy III; this is also her turning point in performing career.
至于更好地对他们整个职业生涯的前锋…我会选罗纳尔多。
As far as better striker over their whole career... I would pick ronaldo.
这不是皮雷希望的方式，去结束自己的阿森纳职业生涯，他期待着更好的方式来告别球迷。
It was not the way Pires wanted to end his Arsenal career and he is looking forward to saying goodbye to the fans properly.
这不是皮雷希望的方式，去结束自己的阿森纳职业生涯，他期待着更好的方式来告别球迷。
It was not the way Pires wanted to end his Arsenal career and he is looking forward to saying goodbye to the fans properly.
应用推荐