虽然文本文件占用较少的磁盘空间，但数据库为广大用户提供更高的数据安全性、更轻松的数据访问和更好的可伸缩性。
Although text files take up less disk space, databases provide greater data security, easier access to the data, and better scalability for a large number of users.
这些趋势的结果是我们需要将安全模型中的细粒度水平增加一两个数量级，与此同时，我们还需要更好的外围网络安全性。
The consequence of these trends is that we need increased granularity of one or two orders of magnitude in the security model at precisely the same time that we need better perimeter security.
最终看来，答案是，公开漏洞可以带来更好的安全性。
Ultimately, the answer is that public disclosure results in better security.
这个新版本的NFS有更好的安全性，考虑了更多的跨不同操作系统的支持，并且减轻了服务器后台进程开销。
This new version of NFS has better security, allows for more support across different operating systems, and has a reduced server daemon overhead.
鲍勃曾写了几本很不错的书，认为有必要引入更好的劳动管理协调，并且有必要加强现代工作场所中的灵活性和安全性。
Bob had written some good books on the need for greater labor-management cooperation and the importance of both flexibility and security in the modern workplace.
静态类型可以提供更好的安全性，而且显然还可以提高代码的可读性。
Static typing possibly enables better security and definitely improves code readability in places.
按照这种方式，虚拟化环境可以提供比传统桌面解决方案更好的安全性。
In this way, a virtualized environment can provide increased security over a traditional desktop solution.
SQLServer 2008和WebSphereApplication Server都建议同时使用登录名(userID)和密码，以便实现更好的安全性。
Both SQL Server 2008 and WebSphere Application Server recommend using both a login name (User ID) and a password for better security.
pwgen生成的密码是不容易猜测的单词，因此确保新密码的安全性更好。
The passwords generated from pwgen are not easily predictable words, thus ensuring good security practice for password changes.
除了更好的安全性保护之外，WebSphere扩展标准的JMX的方式之一是通过提供多节点、多进程、分布式MBean请求路由和事件通知。
In addition to greater security protections, one of the ways WebSphere extends standard JMX is by providing multi-node, multi-process, distributed MBean request routing and event notification.
通过《Kefauver - Harris药品修正案》以保证药品功效和更好的药品安全性。
Kefauver-Harris drug Amendments passed to ensure drug efficacy and greater drug safety.
通过使用Kylix3和DataSnap来构建基于来自DB 2UDB数据库中的数据的分布式应用程序，可以提供更大的安全性和更好的性能，同时也更易于维护。
Using Kylix 3 and DataSnap to build distributed applications based on data from the DB2 UDB databases offer greater security, performance, and easier maintenance.
我们需要更好地平衡运行效率和安全性。
We need to strike a better balance of operational efficiency and safety.
然而，实现安全性的一种更好的方法是利用ejb安全性。
However, a stronger approach for security is to leverage EJB security.
尽管名单上的一些药物属于老式的精神科药物，但其疗效和安全性较新药更好。
Although some drugs on the list belong to an older generation of psychotropic drugs, their efficacy and safety data are frequently comparable to those for newer drugs.
尽管firefox比internetExplorer快不了多少，我还是认为它是标准支持、安全性和功能方面更好的选择。
And while Firefox is not any faster than Internet Explorer, I believe it is the better choice for standards support, security, and features.
为更好的保证生蚝的安全性，GAO表示，FDA应与生蚝行业加强合作。
To better ensure oyster safety, says GAO, FDA should work with the oyster industry to (in my paraphrase)
本文的思想可以使您的老机器重新焕发青春(以及其他一些安全性)，并在老式硬件上更好地使用Linux。
The ideas in this article may help you breathe life (and some additional security) into your old machines and make better use of Linux on aging hardware.
同时钢结构车棚大都采用活性链接，使得车棚无论是安全性还是实用性再或是美观耐久性上，更好的符合人们的要求。
At the same time, the steel structure shed most of the activity links, which shed either safety or practical or aesthetic durability, better meet the requirements of people.
我认为，与Windows电脑相比，这两款电脑就像所有苹果电脑一样，拥有更好的操作系统、内置软件和更高的安全性。
Like all Macs, these computers have, in my opinion, a better operating system, better built-in software and better security than their Windows competitors.
考虑使用VMware的VMSafe之类的程序来更好地将安全性集成到虚拟化环境中。
Consider programs such as VMware's VMSafe to better integrate security into virtualized environments.
利用不定方程理论及中国剩余定理，我们设计了一类陷门背包公开钥密码系统，它们具有更好的安全性。
Using the theorem of linear Diophantine equations and the Chinese remainder theorem, we have constructed a class of trap-door knapsack public-key cryptosystems, which have a better security.
迁移密码或选择复杂密码会提供更好的网络安全性。
Migrating a password or selecting a complex password provide better network security.
当今网络服务需要更高的吞吐率、更好的交互性、更高的安全性，这要求服务平台具有更强的处理能力和更高的可用性。
Nowadays, network services will need higher throughput, interaction and security, which requires service platform provide more processing power and higher availability.
未来的应用将需要更高的吞吐率、更好的交互性、更高的安全性，这要求服务平台具有更强的处理能力和更高的可用性。
Future applications will need higher throughput, interaction and security, which requires service platform provide more processing power and higher availability.
相对同类产品的玻璃边窗和双层侧壁设计，此种三层侧壁设计具有更好的安全性。
Relative of similar products on the side window glass and double wall design, the three layers of lateral wall design has better security.
实际上，这些对婴儿配方奶粉安全性和营养性检查的不情愿，将消费者对更好质量产品的需求压力不断降低。
In fact, this unwillingness to explore the safety and nutritional competency of infant formulas retards consumer pressure for better quality product. Marsha Walker, R. N.
运行结果表明，该网络能更好地进行现场设备控制和管理，为实现真正用户终端级的、高安全性的控制提供了一个新的解决方案。
Operation results show that with this network, on-site equipment control and management becomes more convenient, which provides customers with an actual user-terminal class control of high security.
结果：布地松纳和氟地卡松作用于鼻腔的局部效能和全身安全性较之其它类固醇更好；
Results:The local efficacy and safety of Budesonide and Fluticasone are better than other intranasal corticosteroids.
结果：布地松纳和氟地卡松作用于鼻腔的局部效能和全身安全性较之其它类固醇更好；
Results:The local efficacy and safety of Budesonide and Fluticasone are better than other intranasal corticosteroids.
应用推荐