是的，人们一般追求快乐，但是他们偶尔愿意放弃快乐换取其它能给他们更大效用的行为。
Yes, individuals generally prefer to be happier, but sometimesthey are willing to trade off happiness for other behavior that gives themgreater utility.
战略联盟企业只有不断提高和积累智力资本，才能在战略联盟活动中发挥更大效用，从而获取更大的价值。
Only improving and accumulating the intellectual capital continuously, strategic alliance enterprises can play a much greater role in the union activities and obtain much greater economic value.
那么这个模型是否证明了对于一个更大的社区，效用也会增加。
Does this model predict an increase in utility from larger communities?
如果你被宣传诱惑并且已经购买了，抓住你已经拥有的直到确定新的工具可以发挥更大的效用吧！
If you succumb to temptation and buy, hang on to what you already own until you're confident that your new acquisition does a better job.
在全国范围内制定相似的策略将会产生更大的效用。
Enacting similar policies at the national level would help even more.
虽然与无线网络相比，有线网络仍然具有更大的带宽，但是那也是由于无线网络巨大的社会效用对有线网络起了促进作用，这也才使得我们可以在任何时间、任何地点访问信息。
Even though most wired networks still have greater bandwidth than wireless nets, that's trumped by the tremendous social utility of wireless, allowing information to be accessed anytime, anyplace.
新出现的证据显示，特定的某种药物可以给一个族群带来比其他族群更大的效用，这源于他们基因组成的差异。
Emerging evidence suggests that particular drugs may benefit people from one ethnic group more than others, because of differences in their genetic makeup.
未来亟需扩大样本量进行更大范围的实证研究，或验证其他效用代名词，如工作满意以及主观幸福感。
Future research need to base upon more large survey sample in individual level, or confirm other utility proxy, such as job satisfaction and subjective wellbeing.
我们发现单位价格采购机制在最优拍卖和标准拍卖下都会给垄断者带来更大的期望效用。
We find that unit price mechanisms bring no less expected profit to the monopoly in both optimal mechanisms and in standard auctions.
一部分顾客会预期零售商季末降价，可能等待到季末购买以获得更大的净效用，顾客的这种策略行为减少了零售商的收益。
Strategic customers will expect salvage price and likely to wait to a later purchase for a greater net effect. The delayed buying of strategic customers reduces the retailer's expected profit.
为了改善和加强高校公共法律课教学，必须在实际教学中妥善处理好七个方面关系，以期使公共法律课教学发挥更大的效用。
To improve, strengthen and put the teaching and learning of the common required legal courses into full play, the relationships of seven aspects should be properly handled.
而在人口和经济因素的推动下，商圈聚集的能量向外释放，就必然产生扩散效用，这一效用又反过来又促进商圈更大的聚集。
Promoted by population and economic factors, the accumulated energy releases and generates diffusion effect, and vice versa it produces more aggregation.
为了改善和加强高校公共法律课教学，必须在实际教学中妥善处理好七个方面关系，以期使公共法律课教学发挥更大的效用。
To improve, strengthen and put the teaching and learning of the common required legal courses into full play, the relationships of.
通过这样理论与实践的融合，使秘书工作能够更好的工作，为团体、组织、个人发挥更大的效用。
Through this integration of theory and practice, so that the work of secretarial work better for groups, organizations and individuals work more effectively.
为了使第三方物流在战略联盟的大环境下发挥更大更好的效用，对战略联盟下的第三方物流做进一步的理论研究是实际工作的基础。
In order to play third party's logistics' utility better in the environment of the strategic alliance, it is a basic thing to study further the third party logistics in the strategic alliance.
猫和老鼠动画片当杰里药剂的效用过了之后，汤姆也喝了一点药剂，然后变得更大只更强壮。
Once the potion wears off, Tom drinks some of it himself and grows bigger and super-strong.
猫和老鼠动画片当杰里药剂的效用过了之后，汤姆也喝了一点药剂，然后变得更大只更强壮。
Once the potion wears off, Tom drinks some of it himself and grows bigger and super-strong.
应用推荐