更多的组织加入一起教育当地人大象交易是违法的。
More organizations (组织) have joined together to educate the local people that trading elephants is against the law.
而这么做我要切割更多的组织。
这个统计让我们不仅要问：如果迭代方法那么好，为什么没有更多的组织采用呢？
This statistic leads us to ask, "If iterative development is so great, why aren't more organizations using it?"
然后，研究者从原来脑组织的相同部位提取更多的组织，这其中包括更多的蛋白。
The researchers then extracted more tissue from the same regions of the original brains, which contained a variety of proteins.
结果表明，设计的光学相干层析内窥系统能够用于旋转扫描成像，获取更多的组织信息。
The result indicates that the OCT endoscopic system can be used for rotated scanning imaging to obtain more tissue information…
我这么做是出于两个原因，第一，我觉得这有利于向更多的组织解释某一级别需要具备的特性。
I did this for two reasons - the first reason was, I think it helps when explaining to a broader group what the characteristics are that need to achieved for a particular level.
这些工具没有实现SAM过程领域，并且没有考虑到满足更多的组织需求的IMP过程领域中的员工培训。
These tools do not implement the SAM process area and do not consider staff training in the imp process area to meet broader organizational needs.
部分研究表明，变革型领导可以提高员工工作满意度，增加其对领导的信任，促使员工表现出更多的组织公民行为。
Research indicates transformational leadership can improve employees'job satisfaction, increase employee's trust to the leader, and show more organizational citizenship behavior.
我们将在2500多所英国大中学校推介我们的教育项目，以期发现更多的组织愿意涉及。所有的帮助我们都来者不拒。
We're delivering to over 3,500 UK schools and colleges, and seeing more organisations wanting to get involved in the education programme, which is great - we need all the help we can get.
我们应该组织更多的社交活动。
我们更多地使用左侧（大脑）来组织语言，需要注意力的时候使用右侧（大脑）。
We use our left side for language more, and our right side when we need to pay attention.
这个慈善组织是行业中的“灰姑娘”，它需要更多的帮助。
健康倡导组织已经暗示了未来要面临的可能更多。
Health advocacy groups have hinted that even more might be coming.
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
儿童基金会和国际家庭保健组织今后将把它们的伙伴关系扩展到更多的国家。
Both UNICEF and Family Health International will expand their partnership into more countries in the future.
另外一位16岁的大使马克斯希望学校能够组织更多的旅行和活动，让学生们到户外去体验大自然之美。
Max, another 16-year-old ambassador wants schools to organize more trips and activities that get students outside to experience the beauty of nature.
我一直很喜欢你们组织的所有活动，我希望在未来的几年里参加更多的活动。
I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.
极端编程(XP)有些成熟了，而且与以前相比，更多人在他们的组织中实现它。
Extreme Programming (XP) has grown up some, and more people are implementing it in their organizations than ever before.
公司最近公布了一系列工具与咨询服务来帮助组织获取更多的网络2.0用户。
The company recently unveiled a set of tools and consulting services to help organizations get more Web 2.0 savvy.
不过，如果希望执行更详细的报告，则添加更多属性(例如关于组织的成本和详细信息)可以更好地利用预定义报告。
However, if you want to perform more detailed reporting, adding in more attributes such as the costs, and details about the organizations allows you to exploit more of the predefined reports.
在非常复杂的组织中，可能有更多的因素，但是，为简单起见，我们将仅考虑几个重要因素。
There could be more factors in a very complex organization but, for simplicity sake, we have narrowed down to a few key considerations.
要了解更多关于开发组织转型的信息，请参考[8]。
For more information on development organization transformation, refer to [8].
您需要巩固正在运行的工作，并且延伸它使之能够为组织带来更多的能力上的改进。
You need to consolidate what is working, and extend this to introduce more capability improvements into the organization.
相比而言，传统诊断方法的结果过三天就不能用了，需要更多的被感染组织样本。
In comparison, results from more traditional diagnostic methods are typically not available for three days and require more invasive tissue sampling.
沃特森认为需要组织更多的公共健康机构。
Watterson thinks a more organised public health response is called for.
添加更多由适合您的组织的RSS 2.0规范提出的通道扩展，或者识别url用于在维护搜索站点时指定信息。
Add more channel extensions honored by RSS 2.0 specifications that suits your organization or identify URLs that specify information when the search site is under maintenance.
然而，分布的组织比集中的团队面临更多的挑战。
However, distributed organizations face more challenges than collocated teams.
一些人有更多的“组织需求”，紧接着更有可能随大流。
Some people have more of a 'need for structure' and consequently are more likely to conform.
一些人有更多的“组织需求”，紧接着更有可能随大流。
Some people have more of a 'need for structure' and consequently are more likely to conform.
应用推荐