他写的更多的是关于他自己的生活。
我们不能承认,我们的痴迷更多的是关于我们自己,而不是他们。
We can't acknowledge that our obsession is more about us than them.
更多的是关于一个深爱着孩子的父亲,他什么都知道,却不听任何人的。
It's more about a dad deeply loving children who know everything and won't listen to anyone.
原因更多的是关于女性倾向和母性。
前者更多的是关于句子结构和语言的功能。
It's more about sentence construction and the function of language.
暗示更多的是关于银行家是否狂妄自大的评论。
更多的是关于观察社会和做一些理所当然的事情。
成熟不仅仅关乎年龄,更多的是关于教育和生活经历。
Maturity is more about education and life experience than it is about age.
做这个工作近20年,教给了我更多的是关于人而不是商业方面的思考。
Doing this job for almost 20 years now has taught me far more about people than about business.
理由是样式手册中考虑的更多的是关于标点符号的用法,而不是文字排版。
The reason is that style manuals are concerned mostly with punctuation, not typography.
这样的话,如果你热衷于科学,搜索演变这个词得到的结果应该更多的是关于学术方面的论文。
So if you're someone who is into heavy science, a search about evolution might yield more academic papers.
关于预算和赤字的辩论不仅仅是关于如何削减和如何开支。更多的是关于我们所想要的未来。
The debate over budgets and deficits is about more than just cutting and spending. It's about the kind of future we want.
计算机科学并非全部是关于研究计算机的科学,更多的是关于如何使用计算机解决问题的科学。
Computer science is not so much the science of computers as it is the science of.
你的职业生涯将顺利进行,虽然2016年底和2017年的大部分更多的是关于改善财政状况。
Your career will move along smoothly, although late 2016 and most of 2017 will be more about improving finances.
模式匹配可以帮助减少偶发复杂度的代码,代码,其实更多的是关于实现细节,而不是程序的基本逻辑。
Pattern matching helps to reduce the amount of "accidental complexity" in your code - that is, code that is really more about implementation details rather than the essential logic of your program.
以上问题都基本不涉及学员对课程本身的看法,更多的是关于学员有多大的意愿去改变工作表现以及他们可能会需要什么样的帮助。
These questions are less about how learners feel about the course itself, and more about how likely they are to change their job performance and whatthey might need to help them.
《疯狂动物城》是他们第一次看到树懒这种生物,但是人们现在很想知道更多关于这些动物的信息了。
"Zootopia" is the first time that they have even seen a sloth, but people now are keen to know more about these animals.
最大的变化是人们可以获得更多关于人和事物的数据,这使得实物资产可以作为服务进行分割和消费。
The big change is the availability of more data about people and things, which allows physical assets to be divided and consumed as services.
今年这一天的主题是教给学生们更多关于安全的知识,确保他们的生命安全。
The theme of the day this year is to give students more knowledge about safety and make sure their lives safe.
皮勒是我的一位初二的老师,但她教给我的不仅仅是数学,还有更多关于生活的东西。
Pillar was one of my Junior 2 teachers, but she taught me so much more about life than only maths.
想象这样的一个世界:建造最高的摩天大厦不再是一场高度竞赛,而是一个关于能储存太阳能更多的竞赛。
Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.
阅读是有趣的!你也可以分析文本,从文本中学到更多,了解更多关于文本的信息。
Reading is fun! You can also analyze texts to learn more from the texts and about the texts.
在我发表那篇文章之后,我收到了若干封邮件,要求我提供更多的提示,尤其是有关于如何让幻灯片更好方面的提示。
After Posting that article, I received a number of e-mails asking for more tips, especially tips on how to make the slides themselves better.
Puppet:了解关于 Puppet 的更多信息,Puppet 是最流行的分布式系统管理工具之一。
Puppet. Learn more about Puppet, one of the most popular distributed systems administration tools.
其中更多的内容是关于我想开展的具体项目,而不是改正我的坏习惯。
They are less about reforming my bad habits, and more about particular projects that I want to undertake.
下一部分专门介绍成本,但是该特征更多地是关于对可用资源的高效使用,而非成本。
The next section speaks to cost specifically, but this characteristic speaks more to the efficient use of the available resources over their cost.
下一部分专门介绍成本,但是该特征更多地是关于对可用资源的高效使用,而非成本。
The next section speaks to cost specifically, but this characteristic speaks more to the efficient use of the available resources over their cost.
应用推荐