但对于日常巡逻，海军应该拥有更多数量的轻型航母。
But for routine patrols, the Navy should have a larger number of smaller flattops.
也有更多数量的存储指令和数据的内存单元。
There is also a much larger number of memory locations in which to store instructions and data.
此外，在异步用例中，可以执行更多数量的并行web服务操作。
In addition, in the asynchronous case, it's possible to execute a greater number of parallel Web service operations.
今天编写的应用程序将在市场上销售更多数量的机器。
The applications that are written today will sell to an even larger base of machines out in the market.
但它起码给我们启示，或许会有办法产生更多数量的强适应力珊瑚。
It gives us the idea there may be some ways to generate more resilient populations of corals.
可以将此拓扑用于更多数量的计算机，相关设置仍然几乎保持相同。
You can use this topology for larger Numbers of machines and the setup remains pretty much the same.
但需要更多数量和进一步前瞻性研究来评价其真正益处。
A large prospective trial will be necessary to assess the true benefit of this approach.
由于这种配置具有更多数量的继电器和电缆，因此它也更加灵活、费用也更高。
With its greater number of relays and cables, this configuration is more flexible and more expensive.
一旦我们需要缓存更多数量的数据，缓存就会不停地释放数据，从而为其他数据留出存储空间。
Once we need to cache more than this amount of data then thrashing occurs where the cache continuously evicts data to make room for other data.
但市场打开以后，泥沙俱下、鱼龙混杂，更多数量的“挣快钱”的劣作也蜂拥而出。
But after the market opened, the resource that pays top academics, Goodand bad people mix, the more the number of "making fast money" for the poor is also surging out.
如果我们与其他公司共同订购，就可以购买更多数量的用品来得到更低的批发价格。
If we pool our orders with other businesses, we can buy in large quantity and receive lower bulk prices.
高温条件下培养的丝状体比正常条件下培养的丝状体表达更多数量和种类的可溶性蛋白；
More types of protein were detected in filamentous sporophytes cultivated in high temperatures than in those growing in normal situations.
随着碳纤维价格大量下降，使用量不断增加，更多数量有限的芳纶和碳纤维增强材料被使用。
More limited quantities of aramid and carbon reinforcements are in use, with an increasing amount of carbon fibre as the price of such fibres has dropped sharply.
事实上，应用“每种声明只使用一次”的规则，很可能造成更多数量的选择器，从而使得文件更大。
In fact, since "using every declaration just once" might mean a higher number of selectors, this could even result in a bigger style sheet.
Web 2.0对用户参与的支持引发了另外一大挑战，因为应用程序要处理来自每个活动用户的更多数量的请求。
By enabling user participation, Web 2.0 poses another challenge because applications have a much greater number of server requests per active user. This is true for several reasons.
只是最近随着我们在越来越多的国家开展耐药性定期调查，并且随着实验室能力的提高，这些病例以更多数量获得报告。
It is only recently as we carry out regular surveys of drug resistance in more and more countries, and with improvements in laboratory capacity, that these cases are being reported in greater Numbers.
随着DAOS储存库的扩大，为了容纳更多数量的附件，DAOS基本路径上会自动创建多个子目录，以平衡数据负载。
As the DAOS repository grows to accommodate a greater number of attachments, multiple subdirectories are automatically created on the DAOS base path to balance the data load.
您可以将一个枚举数据集固定到使用枚举值的任何地方，但是这将会创建报告上的表格的更多数量，并增加它的上传时间。
You could nest an enumerations data set everywhere you use that enumeration value, but that would create an excessive number of tables on the report and increase its loading time.
开战即意味着杀戮，而文明民族应设法找到某种解决争端的方式，而不应是看哪一方能杀死对方更多数量的人。
Fighting means killing, and civilized peoples ought to be able to find some way of settling their disputes other than by seeing which side can kill off the greater number of the other side.
现在，它支持更多数量的插件，并提供了一些新的方法来组织插件的功能，这样一来，这么多的插件不致于让用户感到困惑。
It now supports a larger number of plug-ins, and provides new ways of organizing the plug-in functionality so larger Numbers of plug-ins won't be confusing for users.
但是，还有更多数量的支持者因为会场已经达到最大容量而滞留场外，非国大不得不搬来大批警力维持场外秩序。
However, there are a greater number of supporters because the venue has reached maximum capacity and stranded outside the ANC had moved a large number of police to maintain order over-the-counter.
家庭作业被继续分配下去——以未曾有过的更多数量——尽管在大多数案例中缺乏这样做是否必需或而有帮助的证据。
Homework continues to be assigned - in ever greater quantities - despite the absence of evidence that it's necessary or even helpful in most cases.
显然，WS- Notification的关键价值是能够作为标准，支持与更多数量的供应商进行更强的互操作，从而降低实现成本。
Obviously, the key value to WS-Notification is its ability as a standard to allow for greater interoperability with a greater number of vendors and, thus, a lower cost for implementation.
该研究还表明，与目前允许的移民数量相比，多数国家可以接纳更多的移民。
The study also suggests that most countries could handle more immigration than they currently allow.
每次事务修改的对象数量越少就意味着会有更多数据库提交，正如4.5节所述每次提交都会带来磁盘相关的开销。
A smaller number of changed objects per transaction mean more commits to your database, each of which incurs some disk-related overhead as mentioned in Section 4.5.
这预示着自民党会承受更多的伤痛。它与公明党必须使二者的联合席位数量增加19席，才能刚好在议院中赢得大多数席位。
This promises to bring more pain for the LDP.The LDP and New Komeito will need to boost their joint tally of seats by 19 just to gain a majority in the chamber.
这预示着自民党会承受更多的伤痛。它与公明党必须使二者的联合席位数量增加19席，才能刚好在议院中赢得大多数席位。
This promises to bring more pain for the LDP.The LDP and New Komeito will need to boost their joint tally of seats by 19 just to gain a majority in the chamber.
应用推荐