亚里士多德的观点持续了很长一段时间，但最终随着更多数据的出现，它开始瓦解。
The Aristotelian view held for a long time, but eventually, it started to crumble in the light of more data.
随着更多数据的出现，这是一段你们可能已经看过的片段。
More data to come, so this is a clip that some of you might have seen in section already.
该货币对比的更多数据。
我觉得我需要更多数据，于是又去了趟哈佛。
为了解决数据稀缺问题，我们需要更多数据。
To solve the problem of sparse data, we need more data... obviously.
公司将大把赚钱，并控制更多数据。
They'll make more money and control more data than ever before.
要使一个存储系统更高效，必须存储更多数据。
To make a storage system more efficient, more data must be stored.
由于缺乏更多数据，我还不能肯定说这只是巧合。
But without more data, I'm not sure we can say if it's more than just a coincidence.
在一定程度上，她表示这是人们上载更多数据的结果。
Partly, she said, this has been the result of people uploading more data.
索赔专家要收集更多数据并向保险公司提交索赔申请。
The claim specialist gathers more data and shepherds the claim submission to the insurance company.
更好的复制功能：实时、复制集、更多数据耐久性选项。
Better replication: real time, replica sets, more options for data durability.
但由于没有其他植物的更多数据支持，这一证据仍很单薄。
But without more data from other plants, the evidence remains thin.
而要增加带宽，以传输更多数据，如视频，就得加粗水柱。
To increase bandwidth, and thus transmit more data, such as a video, all you need do is thicken the spout.
于是一些科学家开始构想从生物系统中获取更多数据的新手段。
Some scientists began to think of new ways of mining more information from biological systems.
盘将会以某种方式被固定下来，使得盘可读，也可以添加更多数据。
The disk will be fixated in a manner that makes it readable and open for adding more data.
当然你可以准备更多数据或者图表，但这取决于你的需要。
未来，云服务的提供上门将提供更多数据存储地点和保护方式的选择。
In future, cloud providers will offer many more options for where data are kept and how they are protected.
市场行销团体抢下了这块蛋糕，没有人比他们产生更多数据，感谢上帝！
The marketing community eats this stuff up. Nobody generates more data than they do.
这使得很难产生了解另一轮经验的热情，并且用作放弃收集更多数据的论点。
This makes it hard to generate enthusiasm for another round of lessons learned, and has been used as an argument to forego collecting any more data.
随着更多数据的出现，就会形成一个标签,有些人可能已在相应章节中看到过了。
So, more data to come, so this is a clip some of you might have seen in section already.
他说，他希望这一举措可以激发更多数据可视化工具，为其他国际机构树立榜样。
He said he hoped the move would inspire more tools for visualizing data and set an example for other international institutions.
而是特意保持其处于打开状态，使浏览器认为还有更多数据即将到来。
Rather, it intentionally keeps it open, giving an illusion to the browser that more data is yet to come. However, streaming channel has its own disadvantages
表格(Tables)软件还处在测试期，目前添加了更多数据分类和过滤功能。
The Tables app, still in beta, now has the ability to do more data sorting and filtering.
如果这个队列满了，就不允许应用程序发送更多数据，直到清理完积压的队列为止。
If this queue is full, the application is not allowed to send any more data until the backlog is cleaned up.
这是通过将更多数据压缩到更小的内存空间中实现的，从而留出空间存储更多数据。
This is achieved by packing more data into smaller memory footprint, thereby giving space for storing more data.
我们也希望Wolfram能找到一个把其他更多数据和搜索结果连接起来的方法。
We also hope that Wolfram will find a way to link more of the data and search results together.
Where采用了相似的设计理念，允许用户向左或者向右滑动屏幕以访问更多数据。
Where has a similar concept, allowing users to swipe left and right to access more data.
这些集群通常水平伸缩，因此，如果您想处理更多数据或提高处理速度，只需添加更多机器。
These clusters typically scale horizontally, so if you want to process more data or process it faster, just add more machines.
这些集群通常水平伸缩，因此，如果您想处理更多数据或提高处理速度，只需添加更多机器。
These clusters typically scale horizontally, so if you want to process more data or process it faster, just add more machines.
应用推荐