需要更多带宽？
如果交换器本身可资使用的带宽不够，它就须向链路上的其他交换器请求更多带宽。
If the switch doesn't have enough of its own bandwidth available, it has to request more from other switches on the link.
当需要更多带宽时，实现8通道的设计能使性能翻一番，只要系统中没有其他的瓶颈。
As even more bandwidth is required, implementing an eight-lane design potentially could double the performance, provided there were no other bottlenecks in the system.
1991年，HBO率先使用“多路传输”方式——这种方式可以在不占用更多带宽的情况下分配多个频道。
In 1991 HBO pioneered "multiplexing", a way of distributing multiple channels without using more bandwidth.
但是，要有开发者创造出使得用户需要更多带宽的产品，像YouTube。很难想象，用户会为他们并不需要的速度付钱。
But until developers create the products (like YouTube) that make consumers demand more bandwidth, it's hard to imagine Internet users paying for speed they don't really need.
与之前的4G技术不同，5G基站可以保持更多带宽，但是半径相对较小，因此基站的密度必须到达目前的5到10倍。
Unlike previous 4G technologies, a 5G base station can hold much bandwidth, but the radius 5 is relatively 6 small, thus there has to be 5 to 10 times the density 7 of base stations.
因此，如果您需要更多带宽(进行下载或玩在线游戏)，您可以登录到提供商的Web站点并通过Web页面自动升级与提供商的连接。
So, if you need more bandwidth (to perform downloads or play online games), you can log on to the provider's Web site and use a Web page to automatically upgrade your connection to the provider.
如果您所需要的是可伸缩性，则只需向单个数据中心增加更多的计算机和网络带宽等即可。
If all you want is scalability, just add more computers, network bandwidth, and so on, to a single data center.
在愚钝网络上，如果你有新应用，你只需要添加更多的连接、带宽、交换机或处理能力。
In a Stupid Network, if you have congestion, you just add more connections, bandwidth, switching or processing power.
每年我们都花费更多的带宽来下载我们当时所需要的，而较少下载以后才会用到的东西。
Every year, that is, we're using more of our bandwidth to download stuff we need right now, and less for stuff we need later.
虚拟化服务器需要更大网络带宽，需要连接更多网络和存储。
Virtualized servers demand more network bandwidth and connections to more networks and storage.
主动网络能更快速的发送包，但是需要更多的处理和带宽。
Proactive networks can convey traffic more quickly, but they involve more processing and bandwidth overhead.
此外，和正在使用的服务质量方法相比，一种称为“过度保障”的技术能以更少的花费来获得更多的带宽。
Besides, a technique called "over-provisioning" provides more bandwidth for less money than any of the quality-of-service approaches currently being touted.
发送一个任务给核实际上消耗的带宽是交换缓存内容的四倍，所以需要更多的性能要求。
Sending a core its assignment actually consumes four times as much bandwidth as swapping the contents of caches does, so it also consumes more energy.
无人机不仅需要更多的地面人员，而且速度缓慢易受攻击，并且需要卫星带宽的支持。
Pilotless planes require more people on the ground, are slow and vulnerable, and hungry for satellite bandwidth.
提高带宽容量最便宜的方法是增加更多频谱或是某个网络降低到更低的频率以使无线电波更容易穿透墙壁。
The cheapest way to increase capacity is to add more spectrum or to move a network to a lower frequency, which allows radio waves to penetrate walls more easily.
一条路径的带宽受到网络的物理属性的限制—攻击者在未获得更多基础设施的情况下很难增加带宽。
Bandwidth of a path is capped by the physical properties of the network-an attacker cannot easily increase bandwidth without acquiring more infrastructure.
带宽越大，信道能承载更多的信息。
The higher a channel's bandwidth, the more information it can carry.
而要增加带宽，以传输更多数据，如视频，就得加粗水柱。
To increase bandwidth, and thus transmit more data, such as a video, all you need do is thicken the spout.
在本篇文章中，我谈论了关于在翻译后的文本及图形比翻译前(英语)需要更多空间和带宽的情况下，本地化Web服务的文化和技术问题。
In this paper, I talk about the cultural and technical issues of localizing Web services when the translated text and graphics require more space and bandwidths than their English equivalents.
使用的网络带宽比g . 711编码少，但是需要消耗更多的CPU周期。
The G.723 USES less network bandwidth, but consumes more CPU cycles than the G.711 codec.
这个新法案也为供应商开启了向用户收取更多费用以获取下载，YouTube在线视频或在线电影租赁网站Netfix等高带宽服务的大门。
The new rules also open the door for providers to charge customers more for using high-bandwidth services such as downloading or streaming videos on YouTube or online movie rental site Netflix.
uTorrent 2.0有升级性能，带宽调节，UDP支持等更多功能。
UTorrent 2.0 Brings Performance Updates, Bandwidth Control, UDP Support, and more.
对于这种情况，请考虑使用其他可以更多地控制带宽、性能和可用性的解决方案。
In this situation, consider other solutions where you have more control over bandwidth, performance and availability.
这种制度不是完全没有道理，毕竟那些耗用大量带宽的用户能够预计到他们比耗用少量带宽的用户要付更多的费用。
Caps are not entirely unreasonable. After all, people who gulp down vast draughts of bandwidth might be expected to pay more than less grasping users.
在媒体行业，更多挑战来自于如何高效率同时在最优化带宽利用下，获得喜爱的内容。
In Media Industry, more challenge is that how to get your favorite content with very high efficiency, as well as optimize bandwidth usage.
这就是说，它们被设计来产生更多的可用的带宽。
That is, they were designed to create more useable bandwidth.
压缩-一种减少带宽或所需的存储容量的方法，以便于信息的编码。特别是用于有线电视，它可以在原先由一个频道占用的带宽上通过更多的频道。
Compression - Method of reducing the bandwidth or bits needed to encode information. Typically used in cable to place more channels in the bandwidth originally occupied by one channel.
压缩-一种减少带宽或所需的存储容量的方法，以便于信息的编码。特别是用于有线电视，它可以在原先由一个频道占用的带宽上通过更多的频道。
Compression - Method of reducing the bandwidth or bits needed to encode information. Typically used in cable to place more channels in the bandwidth originally occupied by one channel.
应用推荐