本文的示例中更多地采用手动方法。
In the example in this article you'll take a bit more of a manual approach.
用户与开发者社区都希望看到它被更多地采用。
Both user and developer communities want to see more adoption.
同时，该公司将致力于更多地采用机器设备来减少死亡事故。
At the same time it aims to use more machinery to curb fatalities.
主部更多地采用了原创歌曲《好日子》的旋律加以器乐化。
The principal part USES a lot of the melody of the original song "Good Days" with instrumentation.
但是许多研究却发现人们在类别建构实验中更多地采用单一维度策略。
However, many researches have shown that category construction was persistently based on a single dimension in an array.
如果更多地采用保墒耕作方式，可以保证可用水资源为干旱频发和雨浇地区的农作物所用。
More use of conservation tillage can assure that available water reaches the plants in drought-prone, rainfed areas.
此技巧产生的结果是会更多地采用的并发的方式来访问存储以持久化事务信息，以便更快地访问日志中的数据。
This technique yields more concurrent access to storage for persisting transaction information, and faster access to that data from the logs.
文章认为，以往多将许可证作为主要的管制工具，今后趋向于更多地采用制定规章的方式规范运营者的行为。
It is believed that the licences used to be taken as the major regulation tools, and the behavior of operators will tend to be guided by rules and regulations in the future.
以技术型受众为目标可能会得到更好的采用率；这些用户了解技术正在变化，常常更多地采用新方式来完成工作。
Targeting a technically savvy audience will probably result in better adoption; these users understand how technology is changing and are often more apt to try improving the way things get done.
大多数场景下的FMV过场动画， 让我明白了为什么电视游戏很少使用这种技术，而更多地采用动作捕捉和配音。
The FMV sequences, for the most part, reminded me why videogames use this technique sparingly, choosing instead to do motion capture and voice acting.
妇女(尤其是年轻妇女)需要定位明确的干预措施，以减轻她们的脆弱性，男人也需要这种措施，以便更多地采用预防手段。
Targeted interventions are needed for women, especially young women, to reduce their vulnerability as well as for men to increase their adoption of prevention mechanisms.
这就是豪华汽车始终更多地采用直排六缸引擎或者V - 8s引擎，以及多数四缸引擎系类的汽车的排量很少超过两升的原因。
That is why luxury cars have invariably used much smoother inline-six engines or v-8s-and why most of the new breed of four-cylinder motors rarely exceed two litres.
最后指出，为了适应A／D转换器和CPU等功能模块集成在一块芯片上这一微处理机的现状和发展趋势，应该认真研究和更多地采用将光电耦合器放在A／D转换器之前这种方案。
At last, we point out, to suit the present situation and development trend that A/D transmission and CPU etc. function block are intergrated in a chip as a microproces…
如果您有了一些测试，您或许能够进一步零零碎碎地采用更多其它的测试，但您为什么要这样做呢？
If you have tests, perhaps you could adopt more of the other practices in a piecemeal fashion, but why would you want to?
从那时起，用塞格瑞恩的话来说，该研究小组就致力于“使其研究成果更多地为本土民众所采用”。
The research group has since begun to "make its observations more actionable for the people on the ground," as Sagarin put it.
低手续费、商家更多地安装读卡机都让商店加速采用电子支付方式。
Lower fees for shops could speed up adoption, along with the installation by merchants of more readers to take payments.
我们预期将更多地调用与业务相关的操作，而技术操作完全可能采用本地调用的方式。
We would expect that business-related operations would more usually be invoked asynchronously, where technical operations might reasonably be invoked locally.
在阿富汗和赞比亚成功地实施了一些计划，粮农组织现在正在更多国家采用这种方法。
Programmes have been successfully implemented in Afghanistan and Zambia and FAO is now applying this approach in more countries.
可以采用前面所示的语法切换示例轻松地创建更多有用工具。
It's easy to adapt the syntax-toggling script shown earlier to create other useful tools.
公司正投人更多的资金解决这个问题，比如去年，2300家公司采用了某种形式的人才管理技术，人力资源部门的地位和规模也因此相应地提高和扩大。
Ever more money is being thrown at the problem-last year 2,300 firms adopted some form of talent-management technology-and the status and size of human-resource departments have risen accordingly.
更明确地说，我们是在讨论采用标准语言表示的策略，即WS - Policy(有关此标准和其他标准的更多信息，请参见参考资料)。
Even more specifically, we are talking about policies that are expressed in a standard language, namely WS-Policy (see Resources for more about this and other standards).
气候变化导致极端天气越来越多，也使得务农风险越来越大。农民们试图采用更多技术，以更好地应对潜在的天气问题。
Extreme weather aggravated by climate change is also making farming more risky. Farmers are looking to use more tech to better deal with the potential weather problems.
设若抛弃了“实体”，那末我们似乎必须采用与其说近于阿奎那，毋宁说更多地近于司各脱的观点。
"It would seem to follow that, if" substance "is rejected, we must take a view more akin to that of Scotus than to that of Aquinas."
在微波功率计标定中采用动态标定方法，有效地降低了存储器空间要求和处理器时间开销，处理器有更多的资源进行测量数据处理。
The microwave power meter adopts dynamic calibration method and reduces request of the memory space and time expenses of the processor which can have more resource to deal with the metrical data.
而最多数的回答是采用更优质的隔热建材，因为老年人更多地使用暖气。
Well, top of the list is better home 4 insulation, because older people use more heating.
其最大的优势是能广泛地采用全球IP互连的环境，提供比传统业务更多、更好的服务。
The most advantage of VoIP is that can make use of the global IP internetworking environment, to provide the more and more, the better and better services than tradition PSTN network.
其最大的优势是能广泛地采用全球IP互连的环境，提供比传统业务更多、更好的服务。
The most advantage of VoIP is that can make use of the global IP internetworking environment, to provide the more and more, the better and better services than tradition PSTN network.
应用推荐