你要更多地注意英语口语。
好，更多地注意你身体调理它，从现在起。
Well, more attention to what your body conditioning it, from now on.
所以，当我们初次遇到一个人的时候，我们应该更多地注意他的饮食习惯。
So maybe we should pay a bit more attention to people's eating habits when we first meet them.
你会少注意个人的特征，而会更多地注意人与人之间关系的品质。
You pay a bit less attention to individual traits and more to the quality of relationships between people.
这就是数据绑定的本质：能够更多地注意到数据而不是数据显示的格式。
That's the essence of data binding: being able to worry about the data more than the format that presents the data.
如果我们过去更多地注意了这些因素，我们本可以大大减少心脏病的危险。
If we had paid more attention to those factors in the past, we could have greatly reduced the risk of heart disease.
如果我们过去更多地注意了这些因素，我们本可以大大减少心脏病的危险。
If we had paid close attention to these factors, we could have lessened the danger of heart attacks.
即使是女数学和科学教师支付男孩更多地注意在课堂上，并呼吁男孩更频繁。
Even female maths and science teachers pay more attention to boys in class and call on boys more often.
我们应该更多地注意我们的一些暗示，暗示我们想要其他人作出什么样的行为。
We need to pay more attention to the cues we give others about what behavior we expect from them.
这种方法要求更多地注意细节，但是当处理多个变更或者更复杂的变更时，可以提供更多的灵活性。
This approach requires more attention to detail, but it can offer additional flexibility when dealing with multiple or more complex changes.
我们的老师们相信如果我们那样做（穿自家 的衣服） ，我们会更多地注意衣服而非学业。
Our teachers believe that if we did that, we would concentrate more on our clothes than our studies.
和其他人相比，你可能会更多地注意到，一些获得喝彩的工作其实是更早期的工作孕育的成果。
Very likely you notice more often than others that some highly acclaimed work is a variation of some much earlier work.
通过将计算机推入背景中，嵌入式虚拟将会使得个体更多地注意在他们计算机连接另一端的人们。
By pushing computers into the background, embodied virtuality will make individuals more aware of the people on the other ends of their computer links.
在今年夏季旅行中，我们可能会比平常更多地注意地图，和留心我们的各项跟踪装置，以便找得我们想要去的地方。
In this season of summer travels we may be more focused than usual on following maps and heeding our various tracking devices to get where we want to go.
但是我们的精神世界会有所不同。我们会减少对事实与特征的关注，而会更多地注意应用心理学，以及为人处世的能力。
We would lay less stress on 'facts and figures' and more on a good memory, on applied psychology , and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.
丹麦国家队主教练莫滕·奥尔森补充说，“本特纳必须坚持他的自信，但同时他应该虚心谦逊，更多地注意与球队整体协调。”
Morten Olsen, the coach of the Denmark national team, adds: "Bendtner has to cling on to his self-confidence but at the same time he needs humility and to focus on the collective."
彼德·纽马克呼吁翻译者注意“翻译中两个未被引起重视的方面”，其中之一就是“非文学翻译”。奈达还要求更多地注意探索新的翻译领域。
Peter Newmark has called on the translators to bring their attention to "two underplay aspects of translation", one of which is "the approach to non-literary translation."
是我们把他定位在“民族魂”这个高度后，才更多地注意了他作品的现实和批判的精神，而忽略了任何一个伟大的作家内心深处都具有的浪漫主义情怀。
We put him in the "national soul" of this height, only to pay more attention to his works of the reality and critical spirit, and ignore any great writer has a deep heart romantic feelings.
我们更多地使用左侧（大脑）来组织语言，需要注意力的时候使用右侧（大脑）。
We use our left side for language more, and our right side when we need to pay attention.
“撒旦”更多地提醒人们注意危险，而不是制造新的混乱。
SATAN has done more to alert people to the risks than cause new disorder.
注意力大部分在这些指责上的选民，我想他们大多数是真的对此笃信不疑了，而余者或许更多地持有排斥的态度。
Most of those in the rest of the electorate who pay any attention are more repelled by the accusations than persuaded by them.
这将会使机器人专家将注意力更多地集中于开发新的技术。
This would let roboticists focus their attention on taking the technology forward.
而她会把这个当作她需要更加努力去赢得你注意的信号，然后她将会更多地去打搅你。
She will see it as a sign that she has to work harder to win you over, and then she'll end up bothering you more.
英国心理学家的研究表明携带有这种基因的人很少注意周围的消极事件，而是更多地关注生活快乐的一面。
Research by British psychologists suggests that people who carry the gene pay less attention to negative things going on around them and focus instead on the happier aspects of life.
英国心理学家的研究表明携带有这种基因的人很少注意周围的消极事件，而是更多地关注生活快乐的一面。
Research by British psychologists suggests that people who carry the gene pay less attention to negative things going on around them and focus instead on the happier aspects of life.
应用推荐