下一步措施更多依赖于经济在下周的表现。
大体上说男性的IQ依靠灰质，而女性则更多依赖于白质。
More generally, men seem to rely more on their grey matter for their IQ, whereas women rely more on their white matter.
我是说，随着人口增长，路上车辆更多了，机械也更多了，他们肯定不能只依赖于甘蔗（作为生物燃料）吧？
I mean, as the population grows and there are more vehicles on the roads and there's more machinery, surely they can't depend so much on sugar cane?
这意味着她只能依赖于仅仅一个地区的数据来推断整个美国的情况，或者就违约是怎样相关的做出比通常更多的假定。
That meant she would either have to rely on data from just one region and extrapolate it across the us, or make even more assumptions than normal about how defaults were correlated.
这些游戏依赖于逻辑，文字技巧，数学或是更多。
但是更多地依赖于视频流无疑会使差距更加明显。
But relying more on streaming will inevitably make the gaps more apparent.
您可能更多地依赖于现有的网络和基础设施，对网络决策的控制很少甚至不能控制。
You're more likely to rely on the existing network and infrastructure and have little or no control over the networking decisions.
“我更多的把它看作是一个通用方法，因为它依赖于生物标记，”科瑞撤说，也是一位韦尔·科奈尔医学院的助理教授。
"I see it more as a universal method because it relies on biological markers," said Kircher, also an assistant professor of radiology at Weill Cornell Medical College.
仅有9%的功能手机用户有这样的抱怨即使功能手机一般依赖于较慢的无限数据网络存在浏览器受限更多并且难于驾驭等问题。
Yet only 9% of feature phone users had the same complaint, even though feature phones typically rely on slower wireless data networks and have browsers that are more limited and harder to navigate.
内部评级法使得银行能够自行开展更多的风险评估工作，在这种情况下，巴塞尔协议只得依赖于银行所在国的监管当局采取措施确保银行有能力、下功夫地开展工作。
In allowing Banks to do more of their own risk assessment under IRB, the Basel rules rely on national regulators to ensure that Banks are up to the job and are doing it diligently.
这在变得巴基斯坦极其困难，所以必须更多的依赖于本地员工来运作，他们并不是那么的不可或缺，但是能够更低调地做事。
That is now becoming extremely difficult in Pakistan, so you have to operate more through local staff, who are not more dispensable but are able to operate in ways that are less high profile.
第二种则依赖于顾客的直觉，你可能会愿意花更多钱去买开司米的毛衣或者买小巧光滑的手机，原因是它们摸上去很舒服，你喜欢这样的感觉。
A second way is also quite intuitive. You may be willing to pay more for a cashmere sweater or a small, sleek smart phone just because you like how it feels.
今天我们将要试着理解，更多变量之间的关系，和怎样处理，一个依赖于几个相关变量的函数。
And, today we're going to try to figure out more about relations between the variables, and how to handle functions that depend on several variables when they're related.
这个过程依赖于使用的应用服务器，更多细节应该参考IICE文档。
This process will depend on the application server that you are using, and the II ce documentation should be consulted with more details.
尽管现在我们对数据的外观有了更多的控制，但仍然依赖于BPCExplorer启动和管理流程实例。
Though we have more control over the look and feel of the data, we still rely on the BPC Explorer to start and manage our process instances.
无论如何，μ介子氢的兰姆位移更加依赖于质子的半径，因为相对电子更加重的μ介子靠近或者时不时进入质子本身的时间也更多。
However, in muonic hydrogen the Lamb shift is much more dependent on the proton radius because the much heavier muon spends more time very near to – and often within – the proton itself.
使用观察器以创建能为多个订阅者生成事件的可重用服务，而无需(或很少)依赖于其他服务，从而带来更多的重用机会。
Use of observer enabled the creation of reusable services that generated events for multiple subscribers, with few or no dependencies on other services, resulting in greater reuse opportunities.
卢旺达是依赖于传统的只能维持生计的农业，从而意味着增加粮食生产的唯一途径就是把更多贫瘠的土地都开发出来。
Rwanda's dependence on traditional subsistence farming meant that the only way to grow more food was to move onto ever more marginal land.
我们可以而且必须更多地依赖于盟国和伙伴-我们的传统盟友的力量正在不断地削弱，甚至削弱得比我们还快。
We can and must place greater reliance on allies and partners -- Our traditional allies are losing steam even faster than are we.
虚拟组织鲜有实物资产，这反应了一个事实：（企业）的增值逐渐更多地依赖于（移动）知识而逐渐更少地信赖（不动）的工厂和机器。
The virtual organisation has few physical assets, reflecting the fact that adding value is becoming more dependent on (mobile) knowledge and less dependent on (immobile) plant and machinery.
但批评者认为，RTL仍过于依赖于传统的广告支持广播和必须做更多以避免被在线音乐的冲击倒。
But critics say RTL is still too dependent on traditional ad-supported broadcasting and must do more to avoid being overwhelmed by the same online tsunami that has devastated the music business.
情绪生活的起伏更多的依赖于我们过去或当前的处境。
The ups and downs of our emotional life depend a great deal on our past or present surroundings.
以前他们一直依赖于从更多的电脑中向外发出更多的电邮，因为他们知道有些一定会成功的。
They long relied on sending more e-mails from more computers, knowing that some will get through.
人类将不得不更多地依赖于能量的短期储备，或许还得找出新的储备方法来补充自然界的能量储备。
He may have to rely more heavily on the short-term stores and perhaps also devise new storage methods to supplement those of nature.
英语系国家更多的依赖于所得税（即工资所得税，利润所得税以及资本收益税）。
Anglo-Saxon economies tend to rely most on income taxes (on wages, profits and capital gains).
英语系国家更多的依赖于所得税（即工资所得税，利润所得税以及资本收益税）。
Anglo-Saxon economies tend to rely most on income taxes (on wages, profits and capital gains).
应用推荐