UMLGraph能够生成更复杂的关系和其他细节。
UMLGraph can generate more complex relationships and additional detail.
即使从编程的角度看，ASPX页是从后台代码文件继承而来的，两者之间实际上还有更复杂的关系。
Although the ASPX page inherited from the code-behind file in a programming sense, the two files were actually coupled by a more complex relationship.
尽管进行了分类，但还有一些更复杂的因素，如关系亲密度、性别、年龄和背景，可能会影响人们对身体接触的看法。
Despite the classification, there are more complex factors such as relational closeness, gender, age, and context that can affect how someone views physical contact.
一旦用户用软件用过一段时间并整合到他们的工作流程中之后，他们和软件的关系就变得更复杂了。
Once customers have used the software for some time and have integrated it in their workflow, their relationship with the software becomes more complex.
如果数据在数据库中存储为关系形式，对数据库的查询会变得更复杂。
If the data was stored in the database in a relational schema, your queries to the database would become more complex.
本系列的后续部分逐步详细解释如何使用BIRT为DB2关系数据生成更复杂的交互式报告和图表。
The later parts of this series progressively explains more details about how you can use BIRT to make more complex and interactive reports and charts for DB2 relational data.
MBeanServer实例还可以结合到任意的联合关系中，构成更复杂的分布式环境。
MBeanServer instances can also be combined into arbitrary federated relationships to form more complex, distributed environments.
对这个应用程序可能进行的一种扩展是，通过进行更复杂的文本分析，识别更多类型的实体以及实体之间的关系。
One possible extension of this application would be to recognize more kinds of entities, and relations between the entities, by using more sophisticated text analysis.
即使关系数据库缺少解决方案所需的灵活性，与替代技术相比，它们仍然更成熟，更适合满足复杂的业务需求。
Even when relational databases lacked the flexibility required for a solution, they were still more mature and better suited for heavy demands than the alternatives.
菲尔沃尔夫的研究表明，人们能够非常好地认识到这一类因果关系，将它们综合在一起，以便更好地了解更复杂的事件。
Phil Wolff's research shows that people are quite good at recognizing these kinds of causal situations and combining them together to better understand more complex events.
但是，如果大多数数据更适合采用高度结构化的实体-关系模型，数据不太像文档并且关系更复杂，那么选择NXD可能并不合适。
If, however, the majority of your data fits better in a highly structured entity-relationship model and is less document-like and more intertwined, then choosing an NXD might not help your situation.
实际的情况中常常涉及更复杂的模式，映射关系不那么容易预测，注释和其他非正式描述中也存在细微的差别。
More realistic situations involve more complex schemata with less predictable mappings and subtler differences in annotations and other such informal descriptions.
它在Web上具有在内存中运行般的速度，使因特网搜索和复杂的文本匹配变得更容易，同时还融合了关系数据库的可伸缩性和可用性特征。
It has in-memory speed to facilitate Internet searches and complex text matching combined with the scalability and availability characteristics of a relational database.
该方法采用动力学模型对车辆运动进行描述，考虑了车体运动与车轮速率、转向角之间的关系，比用线性模型更符合车辆实际行驶时的复杂运动状况。
For the mobile case, a dynamic model of the vehicle motion, which takes account of the relationship between the rigid body motion of vehicle and the steering and drive rates of wheels, is adopted.
“命名”研究的重要性在于，它可以帮助我们更准确地把握文学活动中“主体”、“批评”、“历史”与“言说”的复杂关系。
The significance of the study of "naming" lies in that it enables us to grasp more accurately the complicated relationship between the "subject", "criticism", "history" and "speaking" in literature.
表面活性剂对农药叶面吸收的影响更复杂，与其亲水基及亲脂基结构以及浓度均有关系。
The effect of surfactants on the uptake of pesticides depends on the structure (hydrophobe and hydrophile moieties) and concentration of the surfactants.
使其与公司绩效之间的关系更呈现出与国外学者的观点大相径庭的复杂情况。
Its performance and the relationship between the company emerged with more foreign scholars widely divergent views of the complexity of the situation.
多关系数据挖掘算法的搜索空间变得更大、更复杂。
The search space of Multi-relational data mining algorithm becomes larger and more complex.
这项调查意在尝试调查种群间更复杂的协同进化关系——那种两种动物进化出互惠互利的举动。
The research aims to try and investigate more complex co-evolution between species, where two different animals evolve complimentary behaviours.
在图像时代，诗歌与图像、影像的结合，更彰显出诗与画的复杂关系。
In the visual times, the combination of poetry, pictures and videos will highlight their complex relations.
在人人都可以是自媒体的时代，作为公共关系的挑战在于：双向的信息沟通链条和信息传播的路径更分散和复杂。
In the era of self media, thechallenge of public relations lies in the fact that both the chain ofinformation communication and the path of information transmission are moredispersed and complex.
本文的方法能很好地适用于多因素、关系复杂及对质量影响具有不确定性的情况，是对软件质量更科学、更客观的一种度量方法。
The paper's method can be well used to evaluate software quality on multifactor, complex relation and effect uncertainty. It is a kind of more scientific and objective measurement...
本文的方法能很好地适用于多因素、关系复杂及对质量影响具有不确定性的情况，是对软件质量更科学、更客观的一种度量方法。
The paper's method can be well used to evaluate software quality on multifactor, complex relation and effect uncertainty. It is a kind of more scientific and objective measurement...
应用推荐