烤过的佐料在很大程度上盖过了所有别的味道，尽管尝过之后会比之前更苦一点。
The roasted seasoning largely overpowered any other flavour, although there was slightly bitter after taste.
它比牛肉的味道更浓。
她说，百事公司的贡献在于生产出更健康而味道依然不错的零食。
She said PepsiCo's contribution was to produce healthier snacks that still tasted good.
它不仅味道更好，而且更便宜，更容易保存。
It not only tasted better but was more affordable and easier to keep.
注意了，小伙子们：女孩子们更喜欢男人的味道。
它们对加热温度也比精制油更敏感，载较低的加热温度下，它们就开始分解，并产生不好的味道，还会冒烟。
They're also more sensitive to heat than refined oils. They start breaking down, developing unpleasant flavors and giving off smoke at lower temperatures.
而且，孤独症孩子似乎更倾向于对事物敏感，例如味道、质地和气味。
Furthermore, children with autism seem to be more prone to food sensitivities, such as the flavors, textures and smell of food.
因为加工过程时间短，绿茶的味道比红茶更清淡。
Because of the shorter processing time the green tea has a lighter flavor than the black tea.
通常来说，参加非盲样味道测试的品尝者在品尝之前就已经决定好他们更喜欢哪种水了。
Generally, when participating in non-blind taste tests the tasters have decided which water they like better before tasting.
虽然有些虫子从田间捕捉后可直接食用，但知情人士则认为，经过烹制的昆虫更安全，味道更鲜美。
While some bugs can be eaten straight from the field, those who know say it is safer – and tastier – to cook them first.
晚收葡萄酒，这种酒用的葡萄收得比较晚，因此就更成熟，味道自然也更甜。
Late harvest wines, made by grapes left on the vine for longer so they are riper and naturally sweeter.
享受它的味道，慢慢吃，然后去吃更健康的东西。
Allow yourself to enjoy the taste, eat slowly, then move on to healthier foods.
李师傅说，多放茶叶或把茶叶多泡一会儿，只会让茶水的味道更苦，而不会让淡雅的清香更加浓郁。
Adding more tea leaves or simply steeping them longer only leads to more bitterness, without intensifying the floral and delicate aromas of the tea, says the chef.
新鲜的绿叶蔬菜更嫩，味道也更美。
现在香水的趋势是要更清新更有树叶的味道，这就需要从提早采摘的水果中提炼的油。
The trend is for perfumes with a fresher, leafier note, and these need oil from fruit picked early,” says Laurent Bert, director of Capua, a family company based near Reggio Calabria.
我更喜欢那个瓦蓝瓦蓝的他，文质彬彬，闲定自如，就像翩翩公子，每个微笑，都泛着阳光的味道。
I like the blue tile blue tile, he gentle, idle set freely, just like Pianpiangongzai, each smile, the taste of glowing sun.
有些人说在冬天抓到的鱼比在夏天抓到的鱼味道更鲜美。
Some people say fish caught in winter tastes better than that caught in summer.
然而，一旦你平息干呕，更荒谬的是这一主题的想法不仅仅是貌似真实而已，它的味道已经被尝试过了。
However, once your dry-heaves subside, what's even more absurdly stomach-churning is this idea is not only plausible, its already been taste-tested.
山葵(一种绿色的日本辣芥末)可以使寿司的味道更辛辣。
Wasabe (hot, green Japanese horseradish) can be added to make it spicier.
如果撇开维生素C含量来看，研究人员还发现“非有机”的西红柿的口感比有机西红柿好得多，更甜、更有西红柿的味道。
While a panel of expert tasters found that the non-organically grown tomatoes had a stronger tomato flavour and were slightly sweeter than the organic samples.
百威(Budweiser)、米勒(Miller)这样的啤酒中的典范需要好的啤酒杯才能相得益彰。但是，如果你喝的是味道更浓郁的浅色窖藏啤酒(larger)，凉意在比尔森啤酒(Pilsner)高脚啤酒杯里面升腾。
A glass beer mug works well for typical beers such as Budweiser or Miller but, if you're drinking a more flavorful pale lager, chill up a Pilsner beer glass.
快乐活面更筋斗，开心为馅味道甜。
踮起脚，享受更接近阳光的味道。
一些厨师认为，这些物质给海盐一种更浓烈“更纯的”味道。
Some chefs feel that these substances give sea salt a stronger, "purer" taste.
在夏天，你会觉得压力变小，你会更喜欢夏天所有的味道、风景和人。
You'll be less stressed and you'll enjoy all the smells, the sights and people in your summer even more.
在夏天，你会觉得压力变小，你会更喜欢夏天所有的味道、风景和人。
You'll be less stressed and you'll enjoy all the smells, the sights and people in your summer even more.
应用推荐