为了获得更加清晰的光谱线，他们成功发现了非线性方法像磁性饱和和双光子光谱学。
Tomget sharper spectral lines, they started by successfully developing nonlinear methods such as saturation or two-photon spectroscopy.
更为重要的是，这类饱和脂肪中86%要么对胆固醇没有影响，要么比起低密度脂蛋白(有害)来更加提高了高密度脂蛋白(有益)的含量，其结果事实上降低了心脏病的风险。
What's more, 86 percent of that saturated fat either has no impact on cholesterol, or raises HDL (good) cholesterol more than LDL (bad) cholesterol - a result that actually lowers heart-disease risk.
如果用wget在Mozilla中装入一个较大的页面或下载文件，您将听到电子钢琴在网络链接饱和时发出更加刺耳的音调。
If you load a large page in Mozilla or download a file with wget, you will hear the electronic piano take a more strident tone as you saturate your network link.
所以，对于Lytro公司而言，更明智的做法是将技术授权给现有的手机制造商，而不是一头扎进另外一个商品化的消费电子市场，因为这个行业竞争更加激烈，并且已经饱和。
So it would make sense for Lytro to someday license its technology to existing cell phone makers instead of jumping into yet another cutthroat, saturated and commoditized consumer electronics market.
我们有一个部门就是研究牛奶的育种，以获得更加优质的牛奶成份，比如蛋白质更多，或许脂肪更少，饱和脂肪更少。
We've got a division that looks at the breeding of cows to get better attributes out of the milk, more protein for example, maybe less fat, less saturated fat.
在最后润饰的标签，改变饱和度- 40，使之更加灰色。
A last retouch for the label, change the Saturation to -40 to make it more gray.
原因是铵饱和沸石的阳离子交换量和比表面积有所增加，同时铵饱和沸石的孔穴和通道也较天然沸石更加均一和畅通。
Compared with natural zeolite, the specific surface area and CEC of ammonium saturated zeolite were larger, and also the interspaces channels were more uniformed.
因此，研究饱和系统的局部稳定问题更加现实、可行。
So, it is realistic and feasible to study on the local stability of saturation system.
同时，由于通信市场日趋饱和，客户增长速度放缓，通信企业对存量客户的争夺不断加剧，企业更加重视与顾客建立长期稳固的关系，顾客忠诚对企业也越来越重要。
In the meantime, as the market is getting close to saturation, competition of customer resources between different operators turned from the incremental market to the stock market.
当前西安移动通信市场已接近饱和，市场竞争更加激烈。
Currently, Xi 'an mobile communication market has been nearly saturated, the market competition will become stronger than before.
日本市场对外封闭且饱和，在经济危机形势下更加如此。
Japanand Korea. Japan's market is close to outside especially under the economic crisis.
日本市场对外封闭且饱和，在经济危机形势下更加如此。
Japanand Korea. Japan's market is close to outside especially under the economic crisis.
应用推荐