多点智慧、谨慎和远见可以让你的公司更加长久。
A little wisdom, discretion and foresight can go a long way toward corporate survival.
我父亲觉得他很仁慈，但这只是使悲伤更加长久。
My father thought he was being kind, but it only prolonged the grief.
微笑理由之一，它是让你活得更加长久的快乐途径。
主要的不同在于这种期望的快乐持续的更加长久。
虽然我们没有魔法，但我们可以使生活变得更加长久。
和最耐反复充电的电池相比，超级电容器仍容易工作寿命更加长久。
And compared with most rechargeable batteries, supercapacitors tend to have a longer working life.
然而奇怪的是，如今结婚的夫妇比那时相处得更加长久。
But, curiously, those who do marry now stay together for longer.
吃少量的食物能让动物活得更加长久的说法现在已被人们广泛地接受。
IT IS now generally accepted that eating less makes animals live longer.
因为生命里程的舒适和开心，他们的开心快乐持续的更加长久。
And because life is pleasant and fun, their fun lasts longer.
不但手术和康复的时间减少了，而且使用更加长久，不用再住院。
Not only will surgery and recovery time be reduced, but custom replacements should last longer, thereby reducing the need for further hospital stays.
您的马会感觉更加舒适，进食更加有效，表演更加精彩，生命更加长久。
Your horse will be more comfortable, will utilize it's feed more effectively and efficiently, he will perform better and live longer"."
如果我们出去庆祝一下新近的晋升之喜，这种喜悦之情将持续得更加长久。
If we go out and celebrate our recent promotion, we will hang onto the good feelings for a little longer.
我的生命可以更加长久，因为这是长寿的秘密，并且现在，已经是我的了。
And my life will be lengthened for this is the great secret of long life and now it is mine.
前曼联中场斯科尔斯表示，曼城的崛起只会刺激弗格森更加长久的在曼联执教。
Manchester United legend Paul Scholes says the rise of Manchester City will only spur Sir Alex Ferguson to prolong his reign at Old Trafford.
爱她，就用大量的行动来证明，而不是甜言蜜语，这样的爱情才能更加长久。
Love her, with plenty of action to prove, rather than sweet, this kind of love can be more long-term.
微笑理由之一，它是让你活得更加长久的快乐途径。读读其他理由，并尽你所能去试着去做。
Smiling is just one fun way to live longer, read about the others and try as many as you can.
他们可以给你讲神奇的故事，他们可以给你提供建议，让你的婚姻更加长久，或让你远离债务。
They can tell you amazing stories. Give you advice on making a marriage last or staying out of debt.
为什么初恋就非得留在我们脑海中，与其他经历如此不同，即使其他感情更加长久、更加美好、更加合适？
Why should this one lodge in our brains any differently than the others, even when the others were longer, better, more right?
但是，一个更加积极的步骤想必会让旧电脑运行得更加长久，就是像人们常说的那样——把它们送给别人去用吧。
But an even more positive step would surely be to keep our computers in circulation longer by passing them on to someone else - or so we are often told.
帕拉姆板材可以抵御恶劣天气影响、防止滴露、减缓自然侵蚀和化学物质腐蚀，使您的农用结构寿命更加长久。
Palram coverings help control climatic conditions, eliminate condensation dripping, confront weathering and chemical issues and allow your agricultural structures to last longer.
帕拉姆板材可以抵御恶劣天气影响、防止滴露、减缓自然侵蚀和化学物质腐蚀，使您的农用结构寿命更加长久。
Palram coverings help control climatic conditions, eliminate condensation dripping, confront weathering and chemical issues and allow your agricultural structures to last longer.
应用推荐