在科巴市，玛雅人围绕着一个湖泊修建堤坝，以提高水位，使供水更加稳定可靠。
At the city of Coba the Maya built dikes around a lake in order to raise its level and make their water supply more reliable.
在现有的技术条件下，人们希望有一个更加稳定可靠的网络环境。
In the conditions of current technological level, people hope that network can be more stable and reliable.
表明以面积为依据较传统的以长度为依据的核型分析可能更加稳定可靠。
The results indicated that it is more stable and reliable for karyotype analysis based on areas than on lengths.
采用双变总并关键轴承，通用性能好、维修方便，双变系统更加稳定可靠。
3 dual variable total and critical bearings, general good performance, easy maintenance, more stable and reliable bivariate system.
驾驶室主控模块可以随时主动查询轮胎检测模块的工作状态，低成本、低功耗、更加稳定可靠。
The main control module of the cab can automatically inquire the working status of the tire detection module at any time, thereby reducing the lost and power consumption and prompting the reliability.
特别是牵引机部分，采用铰链式双缸控制系统之后，保证型材产品受压均匀。从而使牵引性能更加稳定可靠。
Especially applying hinge-based dual-cylinder control system to hauling ensures that the pressure imposed to the products is even and uniform so as to guarantee more stable hauling performance.
与此类早期产品比较，新产品更加稳定、更可伸缩，而且更可靠。
Compared to earlier products like these, the new breed are more stable, more scalable, and more reliable.
这些服务包括原有电子健康记录系统及架构的修复，使EHR的能力更加可靠稳定，用户界面更加友好，执行速度更加及时。
The services include the necessary fixes to the legacy EHR systems and architecture so that the EHR capability will be more reliable, stable, user friendly and perform with adequate speed.
但他有一个非常强大而可敬的起点，并且会变得更加稳定而可靠。
But he started from a very strong and respectable position and has grown even more steady and sure from there.
本机配置各种安全保护装置，更加安全、稳定可靠、大幅度减少操作人工。
It has various safety devices, more safe, stable, reliable and can reduce so many operation man-power.
一条从俄罗斯到波罗的海的滚装船航线会更加安全可靠，因为它只涉及两个稳定的国家——伊朗和俄罗斯，而不需要经过阿塞拜疆和格鲁吉亚。
Ro-Ro Caspian route via Russia into Baltic is much more secure/reliable as it involves only TWO stable transits IRAN & RUSSIA. No need for Azerbaijan and Georgia.
该算法使得整个预处理子系统更加稳定与完善，为后续的笔迹鉴别提供了可靠的保证。
The proposed methods make the whole preprocessing subsystem more stable and perfect, which lays a dependable foundation for subsequent handwriting recognition.
技术先进的进口步进电机，使机械运行更加高速、稳定可靠；
Advanced technology imported stepper motor, so that the mechanical operation is more rapid, stable and reliable;
因此，可靠性理论对滑坡体稳定的分析和评价就更加符合实际。
As a result, the reliability theory is more practical in the stability analysis and assessment of landslides.
本研究采用SCAR分子标记进行杂合子的鉴定，证明scar标记较其他分子标记更加可靠和稳定。
SCAR this study used molecular markers for the identification of heterozygous that SCAR marker than other molecular markers more reliable and stable.
使用新的技术，显着提高了塑性混凝土的应力应变曲线，显得更加稳定和可靠。
Using the new technique, the stress-strain curve of plastic concrete was significantly improved and showed more stable and reliable behavior.
本实用新型具有开关锁位更加稳定、可靠等优点。
The utility model has the advantages of more stable switch locking and reliability, etc.
通过太阳能与热泵的联合，优势互补，得到了一个更加可靠、稳定、连续的原油输送供热方式。
Through jointed solar-powered and heat pump, they complement each other, and then we get a more reliable, stable and continuous system of crude oil transportation .
为了保证大立柱装配的可靠性，我们在该设备原有的结构上，增建了定扭矩旋转机构，使得大立柱的总装配质量更加稳定、高效。
We have designed fixed torque winding mechanism on its formal structure to guarantee the reliability of large props' assembly and get a more stable and efficient general assembly quality.
振动采用液压马达，解决电机发热难题，振动频率通过比例阀可调，并采用油研液压原件，使机械更加可靠、稳定。
Vibrating motor, it prevents the heat problem of the engine. Vibrating frequency is changeable. With the exported hydraulic parts, it is more reliable and steadier.
配置专用的减压阀，使用更加安全可靠，质量稳定。
With the special pressure reducing valve, works more safe and steady.
应用实例表明在组合式压杆稳定可靠度计算中应用模糊可靠性理论更加符合实际状况。
The result of an example shows that using fuzzy reliability theory agrees well with practical situation in the calculation of sectional compression rod stability.
应用实例表明在组合式压杆稳定可靠度计算中应用模糊可靠性理论更加符合实际状况。
The result of an example shows that using fuzzy reliability theory agrees well with practical situation in the calculation of sectional compression rod stability.
应用推荐