再做商业计划的时候更加现实一点。
这次，让我们的例子更加现实一些。
与此同时，广东年轻人的问题则更加现实。
Meanwhile, for young people in Guangdong, the problem has been more practical.
确定更加现实的最后期限。
但是，我将更加现实。
这并不是一般的爱情故事，但是这要可能要更加现实一些。
当我们长大了，我们的梦想越来越变得更加现实。
对企业家知识的研究对我国具有更加现实的意义。
The study on entrepreneur's knowledge is also realistic for our country.
因此，研究饱和系统的局部稳定问题更加现实、可行。
So, it is realistic and feasible to study on the local stability of saturation system.
误决定专家指导更加现实的滋扰比提供帮助新人在网路上。
Mis-guiding experts decided to become more of a nuisance than provide realistic help to the newcomers on the net.
这篇文章尝试关注RUP框架的扩展和采用，以创造更加现实的进度表。
This article attempts to address this through extension and adaptation of the RUP framework to create more realistic schedules.
结果是对一个人要瘦身必须要做的事情进行了更加现实的评估。
The result is a more realistic assessment of what someone needs to do to get slim.
如果他们真的想实现建议，这代表了更加现实的两党合作而非不久前的提议。
If they do manage to make recommendations, this will represent more real bipartisanship than has been on offer lately.
我想，您来找我恐怕是为了一件更加现代、更加现实的事情吧？
But I understand that it is something more modern and practical upon which you wish to consult me?
因此，琼斯开始转向与更加现实的目标，使巴勒斯坦控制的西岸中的一个城市实现和平。
So Jones turned his attention to the more modest goal of making peace in one city in the Palestinian-controlled West Bank.
随着自己的成长，社会教会了我们更多的理性，我们的梦想也变得更加现实。
With my growth, The community has given us more rationality, our dreams have become more realistic.
萨科齐表示，福岛核电站危机之后呼吁关闭所有核电站的人应该更加现实一点。
Sarkozy said those calling for all nuclear power plants to be shut down in the wake of the Fukushima crisis should be more realistic.
好吧，删掉“吉利根岛”的情节，来设想一个更加现实的无法与网络连接的环境。
Ok, strike out the 'Gilligan's Island' scenario and look at a more realistic setting of being away from a net connection.
渐渐地，科比更加现实地面对眼前的事情，不再去把总冠军梦想寄托在交易上了。
Slowly, surely, Bryant must be coming to terms with the truth that there's no championship salvation to be found in a trade.
如今，富裕世界的购房者对其房屋未来价值的看法应该更加现实，不过人们的态度却根深蒂固。
The rich-world buyers of today ought to be more realistic about the future value of their homes, but attitudes are deeply entrenched.
连字符变成为两维图像变得更加现实和可信的，如果认为是在理念上，在三个方面。
Even characters rendered as two-dimensional images become more realistic and believable if considered conceptually in three dimensions.
我们认为客户可以运用我们的技术、敏捷开发方式的原则、采用更加现实的方法去归纳解决问题。
We think customers can apply our technologies, the principles of agile development to architecture problems, take a more real world approach, and see if the result generalizes.
一个更加现实的目标是促进国家监管机构之间的合作并且鼓励他们在更广阔的区域采用共同的标准。
A more realistic goal is to improve co-operation between national regulators and encourage them to adopt common standards in more areas.
任何思想如果它已经具备提升个人的品格和才能的特征，它的诞生就有了更加现实的意义。
Any idea, if it already has the character of upgrading personal quality and talent, its birth is endowed a more realistic significance.
在设计报告视图中，您可以指定默认的数据出现在选择区域中的方式，以得到报告一个更加现实的视图。
In the Design Reports view, you can specify default data to appear in selected fields for a more realistic view of a report.
就承认局限性这点来说，奥巴马主义和其前辈的观点相比，不仅仅收缩了野心，而且更加现实。
Reflecting this new sense of limits, the Obama doctrine is not only less ambitious than his predecessor's but arguably less idealistic.
然后，您必须将自己的CA证书导入这些浏览器(或其他客户端)，但整体测试将更加现实。
You would then have to import your own ca certificate into these browsers (or other clients), but the overall testing would be more realistic.
然后，您必须将自己的CA证书导入这些浏览器(或其他客户端)，但整体测试将更加现实。
You would then have to import your own ca certificate into these browsers (or other clients), but the overall testing would be more realistic.
应用推荐