研究表明当丈夫对自己的婚姻感到不满时，妻子的幽默感能让丈夫感到更加满足。
Studies suggest that a wife's sense of humor can help a husband feel more content when there's been discontent in a marriage.
另一方面，在这种情况下要密切关注客户口味的变化，以便能够更加满足客户的需求。
On the other hand, in this situation it is pivotal to closely monitor the development of customers' tastes in order to be able to meet their demand in a satisfactory manner.
长远来看，少量摄入喜欢的食品会节省卡路里，因为你会更加满足而减少不理智地暴饮暴食的想法。
In the long run, it will save you calories, because you'll feel more satisfied and you'll be less likely to binge and eat mindlessly.
我现在学会了欣赏每次上班时充满笑声的时光，也更加满足于给客人端上美食这种工作。
I now learned to appreciate The Times of laughter on every shift. And, it turned out to be a lot more gratifying to serve people something tasty.
我将成为希腊第一个内阁成员的消息一定会让他更加满足，他也从来没有犹豫地告诉过那些很棒的陌生人。
The news might have pleased him as much as my being the first Greek cabinet officer, which he never hesitated to tell perfect strangers.
目前仍然是一个通过球按钮，但一切都完全能够实现，现在可以用一个深思熟虑的传递，当它粘游戏更加满足它。
There's still a through-ball button, but everything it's capable of can now be achieved with a well thought-out pass, and when it sticks the game is much more satisfying for it.
2012年的一项研究表明，通过阅读他人鼓舞人心的人生经历可以使人更加满足，压力变小，更愿意主动去帮助别人。
A small 2012 study found that reading about someone else's awe-inspiring experience made people more satisfied, less stressed, and more willing to volunteer than other people.
2012年的一项研究表明，通过阅读他人鼓舞人心的人生经历可以使人更加满足，压力变小，更愿意主动去帮助别人。
A small 2012 study found that reading about someone else's awe-inspiring experience made people more satisfied, less stressed, and more willing to volunteer than other people.
应用推荐