令人印象更加深刻的是，每艘船都装有约30米的开合桥，可以与相邻的船舶连接在一起。
More impressively, each ship will carry a folding bridge, about 30 metres long, to connect it to its neighbour.
我们领悟到了失去这些人对我们的意义，我们也更加深刻地感受到他们是怎样影响和改变了我们的生活。
We know intently what the people we lost meant to us, and we are more keenly aware of how they touched and changed our lives.
尤其是，这些陈述使我们更加深刻地感触到每年每一起死亡和伤害事故所带来的巨大痛苦。
In particular, these accounts deepen our understanding of the enormous suffering that occurs behind each death and injury every year.
不过，更加深刻的真相在于，我们学到的是一门“元技能”。
But the more profound truth is that we were learning a metaskill.
秋天是我最喜爱的季节。我会继续感受秋天。秋天也让我对于珍惜现在所拥有的有一个更加深刻的理解。
Autumn is my favorite season and I will go on to feel autumn. Autumn also makes me have a deeper understanding of cherishing everything that I have now.
对于一个真正追求真、善、美理想的人生的人来说，孤独使他更加深刻，是更加明智地体验美好的人生的最有效的途径。
For a person who pursues ideal life of truth, kind and beauty, solitude makes him experience deeply and wisely the better life.
真正的社交，是与少数的某一水平的人来往，这才会使你的印象更加深刻又意义深远。
Be real with people instead. Connect with fewer people on a level that is deeper and more profound.
答案好像都是似是而非，但可以肯定的是，您会更加深刻地理解我们的主题。
The answer seems plausible, but can be affirmed is, you will be more profoundly understand our theme.
例如一对希望改善关系的夫妇，更加深刻地理解对方的行为背后的原因是有着很大的帮助作用的。
For couples who want to improve their relationship being able to more deeply see where their spouse is coming from helps greatly.
他们相信犹如中国的太极，“气”在阿根廷探戈中是一个非常重要的元素，在他们得课程中你会更加深刻的感觉到这一元素的运用。
They believe that "Qi(Energy)" is a very important element of Tango Argentino, therefore, you can feel the passion and energy that they utilize in their original tango performances and classes.
他们相信犹如中国的太极，“气”在阿根廷探戈中是一个非常重要的元素，在他们得课程中你会更加深刻的感觉到这一元素的运用。
They believe that "Qi(Energy)" is a very important element of Tango Argentino, therefore, you can feel the passion and energy that they utilize in their original tango performances and classes.
应用推荐