这件古老的东西使他的心情更加愉快了。
This piece of antiquity began to make considerably more cheerful.
完成学习任务之后再玩会更加愉快。
You will enjoy your fun time more after you have completed your study responsibilities.
这样一来，我的训练更加愉快，也更安全了。
食物也常常能使旅途更加愉快。
只有理性让你在生活中更加愉快！
这无疑会让我们的对话更加愉快。
有你们陪同，我们这次访问更加愉快了。
我想要得到更好的结果，并且更加愉快。
此外，有额外的钱你的生活会变得更加愉快。
In addition, with extra money your life will become more pleasant.
他们的精神更加愉快。
能确切地知道我吃的是甚么，我感到更加愉快。
现在你也知道了，希望你的更新过程更加愉快。
Now that you know about them, your upgrading experience should be more pleasant.
她们吃得慢的时候吃饭的心情大多也会更加愉快。
They also rated the meal as more pleasant when they ate slowly.
浅色或艳丽的色彩不仅使人更加愉快也更积极向上。
Light and bright colors make people not only happier but more active.
最后还有个小提示：一大杯热可可会使这项任务的过程变得更加愉快！
One final tip: a mug of hot cocoa can make this task feel more festive!
老的祝福，却又常新，愿此祝福，使你圣诞更加愉快美满！
With the old wish that is ever new, may the greeting make your Christmas a pleasant one.
事实上，布朗大学的一项研究发现，戒烟会让人感到更加愉快。
In fact, a study from Brown University found quitting makes people happier.
不同寻常但极富亲切感的设计理念，将使烹饪这一过程更加愉快。
Quite unusual but visually friendly concept that will make cooking process pleasant. "Let's become many delicacy by brandishing the magical stick with hand."
我感到我可以放松自己，更加愉快地变装，被人发现也不会恐惧了。
I feel I can relax and enjoy cross dressing more and not feel so terrified of being found out.
用心与宾客交流从而了解宾客的需求，从而使宾客的入住体验更加愉快。
Engage guests to ascertain any requests or requirements that will make their stay more enjoyable.
他甚至忽略了身边的亨里特·当他回过神时，他变得更加愉快更加温柔了。
Wrapped up in his disappointment to be traveling only to the suburbs, he neglected Henriette somewhat, but when he realized it his attention became the keener and he grew ever more tender.
谢谢贵公司对华润电力的支持和帮助。希望我们在今后的合作中更加愉快。
Thank you for your support, we hope to continue collaborating with you in the future.
坐直、放下肩膀--每当我调整自己坐姿的时候会立刻感到更有精神、心情更加愉快了。
Sit up straight with your shoulders down — every time I adjust my sitting position, I instantly feel more energetic and cheerier .
一本书能做到的，也是本书努力实现的，就是列举一些例子说明如何让生活变得更加愉快。
What a book can do, and what this one will try to accomplish, is to present examples of how life can be made more enjoyable.
一本书能做到的，也是本书努力实现的，就是列举一些例子说明如何让生活变得更加愉快。
What a book can do, and what this one will try to accomplish, is to present examples of how life can be made more enjoyable.
应用推荐