这似乎是合理的，但它仍然是一种理论，这个理论是基于我们对陆生动物的更全面的认识。
Plausible as this seems, it is still a theory and based on our more comprehensive knowledge of land-based animals.
“这是认识到这些快速增长的国家能够怎样帮助我们更全面地加快非洲增长的问题，”他说。
"It's about understanding what these growth leaders might help us do to accelerate growth more generally in Africa," he says.
恰当的时候，不妨谈谈你工作以外的生活，让大家更全面的认识你，而非一味的定位你，只是个同僚而已。
Talk about your life outside the office when it's appropriate. This will remind the people you work with that you're a person first, not just an employee or employer.
人们认为Zivis能给他们所服务的组织带来新思想，他们自己也能对世界有更全面的认识。
They are thought to bring fresh ideas to the organisations they serve and to take away a more rounded view of the world.
综合分析刘墉获得的各种赏赐，有利于更全面公正地认识刘墉。
The comprehensive analysis of all sorts of his rewards is of a great help to know Liu Yong more comprehensively and impartially.
这项研究将有助于更全面地认识上下文和词汇频率在词汇附带习得中的作用。
This will enable a more comprehensive understanding of the role of context and word frequency in incidental vocabulary learning.
费斯克试图通过“双重聚焦”的视野或方法，克服文化主义和结构主义的褊狭，从而希望更全面地认识大众文化。
By adopting a "double focus", Fiske intends to overcome the weak points of culturalism and structuralism, and thus understand the popular culture in a more extensive way.
引入言语策略的概念对于语言教学的意义：(1)从新的视点认识和分析言语功能，对语言教学有更全面的把握。
Applying the concept of speech strategy is significant to language teaching: 1 Resulting better teaching performance through observing and analyzing the functions of speech from a new perspective.
请给你将来的室友写一个”便条”，使他们能够更好的了解你同时也使我们更全面的认识你。
Write a note to your future roommate that reveals something about you or that will help your roommate - and us - know you better.
对信用风险特征的认识更全面，更重视对信用风险系统性的研究。
The understanding to credit risks of this article is more comprehensive and regards seriously the systematic research on credit risks.
本文通过实验，对色度形成机理，色度与煮沸色度柏关性，不同大麦品种的影响等问题进行了探讨，并介绍了国际上对麦芽指标的一些看法，以期对色度这一指标有更全面的认识。
This article discusses a few questions through a lot of tests, such as the formation of wort color, the relation between wort color and boiled wort color, the influence of barley varieties and so on.
也从深层次对特定的股权结构下，股利政策、代理成本之间的关系有了更全面、深刻的认识。
Also make us have all-round and deep cognition of relation between dividend policy and agency cost in specially ownership structure from deep-seated face.
为了获得更全面深刻的认识，本文还对音乐、书法及绘画中的“清”范畴作了不同程度的分析，力图在分析、比较中区分其意义的边界。
In order to acquire more thorough cognition, this paper has also analysed "Qing" in the field of music, calligraphy and brushwork and confirm its meaning in compare.
与此同时，本文也就地下经济的部分有益影响进行了初步探索，这一认识有助于更全面的理解地下经济的性质。
Meanwhile, this study also tentatively discussed some positive influences, and this can help us understanding the characters of underground economy more deeply.
与此同时，本文也就地下经济的部分有益影响进行了初步探索，这一认识有助于更全面的理解地下经济的性质。
Meanwhile, this study also tentatively discussed some positive influences, and this can help us understanding the characters of underground economy more deeply.
应用推荐