它还更换了公司图形标志，之前的看起来像个烟窗图像，换成了一个更为柔和与明亮的标志。
It exchanged its old corporate logo, which literally had a smokestack symbol, for one that was softer and brighter.
就算加努西更为柔和的说辞是真心的，妇女还是很担忧复兴党和党内的极端分子。
Even if Mr Ghannouchi's softer words are sincere, women are worried by Nahda and its more extremist elements.
自从2006年之后，他的风格更为柔和，缩短了Cuvaison的酿造时间。
Since 2006 he has slightly softened his style by shorting a little the time of cuvaison .
结论红花黄色素与柠檬黄具有相似的色调，而且红花黄色素的色调比柠檬黄更为柔和。
Conclusion: the hues of the safflower yellow pigment and citrine are similar but the hue of the safflower yellow pigment is softer than that of the citrine.
艺术家们有过这样的评论——日落时的光芒相对于日出时强烈的光线来说，更为柔和、温暖。
Artists sometimes remark that the light at sunset is softer and warmer than the sharp light at sunrise.
结合尼龙微粒和散布因子，让眼影更为柔和与光滑、上妆更轻松容易，可任意变换各种妆效。
Nylon granule and spreading factor make it easier to apply or change the eye shadow and make the effect gentler and smoother.
按照美国人的说法，内塔尼亚胡最近更为柔和的宣言“有助于营造出一种有益于谈判成功的气氛。”
Mr Netanyahu's recent more emollient statement had, according to the Americans, "helped create an atmosphere that is conducive to successful talks".
他有一种悦耳的低声的说话口气，而且吐字也跟你一样。比起我们这儿讲话来，没有那么粗声粗气的，却更为柔和些。
He had a sweet, low manner of speaking, and pronounced his words as you do: that's less gruff than we talk here, and softer.
一种即将面世的照明新技术为人们提供了更为便利的优势，即节能效果更为增强，光线也更为柔和与温馨，其光亮的颜色也能被用户精确控制。
Yet another lighting technology is on the horizon that offers further advantages: even greater power efficiency and softer, warmer light, the colour of which can be precisely controlled.
她的容貌是柔和的，眼睑闭着，嘴唇带着微笑的表情；天上的天使也不能比她看来更为美丽。
Her brow smooth, her LIDS closed, her lips wearing the expression of a smile; no angel in heaven could be more beautiful than she appeared.
长裤套装有很大的可能性会延续下去，不过在剪裁上更为精心，不会那么像风衣式裙装，变得稍微柔和一点。
Odds are that the pantsuits would continue but that they would be slightly more tailored than they have been, a bit less like coat-dresses, a little softer.
对于风景图像，有时也需要获得较柔和的影调，使图像的层次更为丰富多彩。
For landscape picture, it is sometimes very beneficial to get a soft image tone to show more abundant details.
英镑最近的上涨也似乎表明，受到梅和她手下的部长级官员们较为柔和的言论的鼓舞，投资者预计英国退欧的前景将在2017年初变得更为明朗。
The pound's recent rally also suggests investors expect a clearer picture of Brexit to emerge early in 2017, fuelled by softer rhetoric from Mrs May and her ministers.
其设计风格为现代简约形式，整体色调柔和，大体块的穿插使整体空间更为统一。
The design adopts a modern and simple style, the overall tone is mild, and the interspersed masonry units make the overall space more unified.
活泼中带了薄荷，蓝草莓和香草的芳香味道，柔和的单宁令此酒更为优美柔顺，回味无穷。
Vivid polished offering mint, berry and vanilla aromas and flavors, medium body, sleek tannins and long, silky finished, delicious.
活泼中带了薄荷，蓝草莓和香草的芳香味道，柔和的单宁令此酒更为优美柔顺，回味无穷。
Vivid polished offering mint, berry and vanilla aromas and flavors, medium body, sleek tannins and long, silky finished, delicious.
应用推荐