甚至连死亡本身都让人生更为可爱。
痛苦和幸福轮番而至，让我们悲喜交集，甚至死亡都让人生更为可爱。
Bereavements and blessings, on following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving.
痛苦和幸福轮番而至，让我们悲喜交集，甚至死亡都让人生更为可爱。
Bereavements and blessings, on following another, make us sad and blessed by turns.Even death itself makes life more loving.
对上帝来说，正在亵渎神灵的法国人比在祈祷中的英国人，是更为可爱的情景。
A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman.
可爱的多功能车之所以如此畅销，原因在于它巧妙地集中了流行的SUV汽车的几大特性：比如可调整座椅高度、四轮驱动、可升降式车门、体型更为小巧、价格相对低廉，等等。
The popularity of the utes stems from their smart packaging of popular SUV features, like command seating, all-wheel-drive, and lift gates, in a smaller size that is more economical.
我觉得很久以前我生活行为中也充溢着美，那时我尚年轻，置身于一群远比当今姑娘更为友善可爱的姑娘之中，置身于一个如今已消失的世界。
It seems to me that many actions of my life were beautiful, very long ago, when I was young in an evanished world of friendly girls, who were all more lovely than any girl is nowadays.
我觉得很久以前我生活行为中也充溢着美，那时我尚年轻，置身于一群远比当今姑娘更为友善可爱的姑娘之中，置身于一个如今已消失的世界。
It seems to me that many actions of my life were beautiful, very long ago, when I was young in an evanished world of friendly girls, who were all more lovely than any girl is nowadays.
应用推荐