印度的导演和演员就更为出色吗?
去年排名第二的我们队今年打得更为出色。
Our team, which placed second last year, played even better this year.
他在体系化方面比在独创性方面更为出色。
He was even more remarkable for systematizing than for originality.
只要阵容齐整,我们会在联赛上更为出色。
华丽的服装使他那极其英俊的外貌更为出色。
它需要你把握自己所被给予的,并且使之更为出色。
Taking everything you've been given and make something better.
因为这份执着与坚持,因为您的期待,我们将做得更为出色。
Because of the tenacity and adhere to, because your expectations, we will do better.
不过,还有一种可能性:或许漂亮的人在工作中表现得更为出色。
There is, however, another possibility: perhaps beautiful people are better at their jobs.
黄震的高贵风度和流畅技巧,让他在第二部剧中的表演更为出色。
Huang Zhen was better as the danseur in the second cast with his noble bearing and easy virtuosity.
通晓两种语言者似乎在学习新语言方面也比单一语言者更为出色。
Bilinguals also appear to be better atlearning new languages than monolinguals.
但话说回来,有阿里纳斯在场上,我们就是一支更为出色的球队。
But having said that, there are Arenas in the market, we are a better team.
但是奥巴马向众人表示他的经济计划会比他的保龄球技更为出色。
But Obama assured the crowd his economic plan is better than his bowling.
她一面追忆着亚历山大帝国的辉煌时期,一面决意要做得更为出色。
She looked back to the Golden Age of Alexander's world empire and was determined to do even better herself.
台式电脑要好得多了,更加可靠,表现更为出色。不过笔记本十分热销。
Desktops are better, and they offer far greater performance and reliability, but notebooks sell like hot cakes.
然而当情感信息被加入进来以后,它表现的更为出色,准确率升至了86.7%。
But it did even better when the emotional information was added, reaching up to 86.7 percent accuracy.
天花板以木头设计,因为这种材料拥有给予声音一种颜色的能力,音质更为出色。
The celling is designed in wood because this material have the characteristic of giving to the sound a major color, a better quality than another element can.
在出色的敏捷团队中,冲突常常发生,而且受到欢迎,它可以让团队的表现更为出色。
On great agile teams, conflict is constant and welcomed by all as a catapult to higher performance.
我相信,现在的这款设备事实上看起来比我们去年夏天发布的最初的概念设计更为出色。
I believe the device now actually looks better than the original concept design we published last summer.
我们在搜集有关哪里的气候在改变,以及如何改变的数据方面,需要做更为出色的工作。
And we need to do a much better job of collecting data about where things are changing and how they're changing, "he said."
反过来,男性可能在集中思维方面更为出色,这需要他们将注意力一次只放在一件事情上。
Men, in turn, may be better wired for more-focused tasks that require attention to one thing a time.
相信在德国世界杯上,我们可以看见一个更为出色的前锋,成熟而不失活力、稳健而不失激情。
Believe in on Germany World Cup, we can see that more, one does not loss a vigour, solid but does not loss intense emotion for the outstanding vanguard, is mature.
你知道吧,他是中国男队中最年轻的队员之一,非常擅长自由体操和跳马,他的双杠就更为出色了。
You know, he is one of the youngest gymnasts in the Chinese men's team and he is very good at the floor exercise and vault and particularly the parallel bars.
本公司车棚系列产品造型独特。美观大方。更为出色的是它的高强度。高耐久性。防紫外线和隔温效果。
Our carport has unique figure, elegant appearance, most excellent is high strength. high durability, anti-UV. and avoid high temperature.
在目前这个问题上,我们承认,Shell的表现更为出色;它很好地利用了内置的uniq- c命令。
For the immediate problem, yes, shell is better; it makes good use of the built-in uniq -c command.
在目前这个问题上,我们承认,Shell的表现更为出色;它很好地利用了内置的uniq- c命令。
For the immediate problem, yes, shell is better; it makes good use of the built-in uniq -c command.
应用推荐