有一个更专业的术语可以更好地解释这个想法，那就是“蝴蝶效应”。
A better technical term that can well explain this idea is the "Butterfly Effect".
在论坛上，通过学习更专业的书籍，我开始更加自信地解决自己的问题。
I'm also more confident in looking for solutions to my own problems on the forums, and through reading more advanced books.
而且比他们更努力的还有日本的高校，他们正使出浑身解数来填满那些由于出生率下降而空出来的教室，更多地在颁发动漫相关专业的学位。
And as Japanese universities work harder to attract students to fill their classrooms while the country's birth rate declines, more are offering degrees in manga and animation.
而且我也不那么确定怎样表现——更别提专业地演示——一种“饱 含惊异与掠食性“的眼神。
And I'm not entirely sure how to fashion—let alone scientifically operationalize—a "surprised-looking and predatory" eye expression.
愿景：让每一个NDT专业人士更有尊严地工作，更幸福地生活。
Vision: to make every NDT professional work more dignity and live a happier life.
“通过在单一网页上放置这些最新资源的链接，我们正在帮助消费者和卫生保健专业人员更快速、更简单地获取药物安全信息，”PaulSeligman,m。
"By placing Web links to these up-to-date resources on a single page, we're helping consumers and health care professionals find drug safety information faster and easier," said Paul Seligman, m.
并将更多专业的应用技术渗透到日常服务中去，更便捷、更周到地满足客户需求。
More professional application of technology will penetrate into day-to-day services, more convenient and more considerate to meet customer needs.
许多老年人更专业的古典贡献，因此不可避免地被排除在外。
Many older more specialized classical contributions have therefore inevitably been excluded.
使用这些方法调用系统资源，可以有效地提高程序开发效率，实现更复杂的程序功能，使程序具有较高的专业水平，同时也给出具体实例。
For the purpose of protecting system resource, process behaviors anomaly at runtime was analyzed and summarized, and a program anomaly detection approach was put forward based on behaviors analysis.
博新人将以追求无止境的专业精神，完善周到的售前、售后服务体系，积极努力地为客户创造出更理想的工业设备。
Bo will be the endless pursuit of new professionalism, improve the good sales service system, and active efforts for the customer to create a better industrial equipment.
博新人将以追求无止境的专业精神，完善周到的售前、售后服务体系，积极努力地为客户创造出更理想的工业设备。
Bo will be the endless pursuit of new professionalism, improve the good sales service system, and active efforts for the customer to create a better industrial equipment.
应用推荐