有一天，当我走在街上时，我听到一曲优美的钢琴曲在人群的喧闹声中响起。
One day, while I was walking on the street, I heard that a beautiful piece piano music playing above the noise of the people.
他吹奏了一首优美的笛子曲。
其结果造就了这样一首浑然天成的圣歌，同时也是一首完美的末曲，让歌迷在他们焦急等待明年春天Radiohead美国巡演的同时，获得了满足。
The result is both a unifying anthem and a perfect finale that'll keep fans satiated as they wait restlessly for Radiohead to tour the U.S. next Spring.
相信优美的生命，就是一曲无字的挽歌，漫过心际的孤独，早已蔚然成冰，而你，是这个季节最美丽的音符。
Believe that beautiful life, is a song without words elegy, overflow the lonely heart, have already become into ice, and you, is this season's most beautiful notes.
乐观是一首激昂优美的进行曲，时刻鼓舞着你向事业的大路勇猛前进。——大仲马。
Optimism is an impassioned and beautiful music, constantly inspires you to advance the cause of the road. - Alexandre Dumas.
对于一颗苦难的心，一曲悲歌是最美的音乐。
For a suffering heart, an elegy is the most beautiful piece of music.
无论你走到哪里，我的心永远跟你在一起，在这个万家灯火平安夜的晚上，让我们的心灵舞起，舞一曲优美的相思相忆，请接受我的祝福，圣诞节快乐！
Wherever you go, my heart is with you forever, in this Christmas Eve night lights, let our hearts dance, dance a beautiful piece of acacia recall, please accept my best wishes, merry Christmas!
一天我正在一个大城镇上拜访我的一个朋友，突然一曲优美的音乐传入我耳中。
One day I was visiting one of my friends in a big town. Suddenly a piece of beautiful music came to my ears.
你弹奏的优美的钢琴曲激发了我的灵感。 。
你弹奏的优美的钢琴曲激发了我的灵感。
“蒙特雷三部曲”以优美的语言、情节和结构表现了人类美好的生存方式，这对于处在物质或精神困厄中的人们无疑是一种精神的希冀。
With lyric language, plots and structure, the "Monteray Trilogy" expresses the beautiful life style of humankind, which is a spiritual sustenance to people either in material or spiritual dilemma.
夏威夷的花之音，海之韵，为游客们奏出一支优美的浪漫曲。
Hawaii flower voice, sea charm for tourists, played out beautiful romantic songs.
强弩之战，残缺的人性，片刻的宁静，唯美的下午茶，瞬间的爱情，构筑了一曲曲悲壮的英雄歌。
Battle of the crossbow, the deterioration of human nature, a moment of quiet, beautiful afternoon tea, instant love, build the one after another tragic hero song.
我静静地听着柔美的催眠曲。
就这样，父亲还是每天晚上给女儿唱摇篮曲，早晨再给她系上最美的蝴蝶结，去带她看大海的蔚蓝。
In this way, the father or the evening every day to sing a lullaby to her daughter, the morning line up to give her the most beautiful bow, watch her go with the blue sea.
他们正听一曲优美的曲子。
那是一首优美的回旋曲，曲终我仍沉浸其中。
I was playing a so beautiful rondo that even when it accomplished I was still immersed in it.
这本书本身就像一张精美的蜘蛛网，一曲美丽的幻想曲。
A fantasy that has the beauty and delicacy of the web itself.
他们会一起生活在一个奇妙的世界里面，轻柔的灯光，甜美的音乐，会将他们引入甜蜜的爱之催眠曲。
They'll live in a wonderful world together, shimmering with soft lights and sweet music, which will lull them into a luscious lullaby of love.
整张选辑在最后一曲优美的旋律中结束。
晚会以一曲优美的歌曲告终。
大漠无边，月下，一缕孤烟缓缓升起，幽静中传来一首凄美的《出塞曲》。
Boundless desert, month, the ray of Smoke rises slowly, came a beautifully quiet in the "Leaving Home."
该曲生动刻画了新疆地区的维族少年，在广阔的草原上牧马放歌的场景，展现了新疆地域辽阔、风景优美的画面。
The song describes the Xinjiang Uygur youth, in the vast grasslands of the scene, shows the vast Xinjiang region, the scenic picture.
《边城》是沈从文当之无愧的代表作，它不仅让我们感受到了一股浓浓的、淳厚的民风，更是一曲人性美的赞歌。
More than bringing us a strong feeling of the local culture, it is a song of praising humanity beauty.
相信优美的生命，就是一曲无字的挽歌，漫过心际的孤独，早已蔚然成冰，而你是这个季节里最美的音符。
Believe that the beautiful life, is a word elegy, an overflowing heart interpersonal loneliness, already growing into a huge ice while you are this season's most beautiful notes.
我和全墨西哥最美的姑娘跳了一曲！
父亲经常说，我在襁褓中，没有温柔甜美的摇篮曲在耳边低吟，就难以入眠。
My father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful lullabies crooning around my ears.
对于情感细腻的描述，优美的肢体语言与他的“身份、性别，与表演”三部曲中的第二篇章，也就这出戏中，对于女性柔美特质的关注是如此契合。
The delicate depiction of emotion and beautiful body movements fitted his desire to focus on femininity in this, his second piece in a trilogy exploring identity, gender and performance.
对于情感细腻的描述，优美的肢体语言与他的“身份、性别，与表演”三部曲中的第二篇章，也就这出戏中，对于女性柔美特质的关注是如此契合。
The delicate depiction of emotion and beautiful body movements fitted his desire to focus on femininity in this, his second piece in a trilogy exploring identity, gender and performance.
应用推荐