实验结果表明，混合体系中各组分在核磁共振图谱中的积分曲线高度也具有加和性。
The result of experiment makes clear: in the mixed system the each component height of integral in the NMR spectrum has additivity.
因此如果你正确地沿着这些曲线走，你会总是处在同一海拔高度。
So, you know that if you walk right along these curves, you will stay along the same height.
鞋跟不仅要有一个合适的高度，也需要在正确的位置上：不能太靠后，要在脚后跟的中心，这样的鞋跟才能沿着你的身体曲线有效地支持你的体重。
Heels not only have to be the right height but in the right position: not too far back, but under the centre of the heel so they support your weight properly, following the natural line of your body.
就在几年前，要呈现曲线元素，还差不多总需要对高度定制的图像进行切分，然后添加额外的标注。
Just a few years ago, curvy elements almost always meant slicing up highly customized imagery and adding extra markup.
而这些曲线代表图像的海拔高度。
And, what the curves represent are the elevations on the graph.
为了给地面模型设置合适的高度，我们使用从参考图提取的等位曲线。
To model the ground with the correct heights we used the level curves drawn in the reference drawing.
并参考农业土壤学中的含水量分布曲线法解决了干旱盐渍土地区非均质成层土中的毛管水上升高度的测定方法问题。
Also by reference to the moisture distribution curve method existing in agrology a method for measuring the capillary ascension height in stratified ground is developed.
(光束曲线偏移)：投射光束时应用的高度偏移量，就算在光束径直指向时也能产生一个光滑的曲线。
Beam curve offset: the amount of height offset to apply to the projected beam to generate a smoother curve even when the beam is pointing straight.
应用龙格库塔法解非线性方程得到了该问题的数值解，给出了圆柱体随着柱体高度的直径变化曲线。
The numerical results of the nonlinear formula were obtained by Runge-Kutta method, and we have also obtained the curve of diameter of the example.
应用龙格库塔法解非线性方程得到了该问题的数值解，给出了截面高度随梁长的变化曲线。
The numerical results of nonlinear formula were obtained by the Runge-Kutta method, and we have also obtained the curve of the height of the example.
推导并验证了极化曲线和滞后圈高度的方程式。
Equations for polarization curve and the height of hysteric ring were derived and examined.
得出了煤层倾角、水平分段高度对顶板变形的影响关系曲线，同时，给出了顶板破断的判据。
Relationship curves between seam dip Angle, horizontal section height and roof deformation are derived, at the seam time, the criterion of failure is given in this paper.
采用固定床测定了不同床层高度、不同流量及不同初始浓度下的动态透过曲线；
The breakthrough curves in fixed-bed were also carried out on the conditions of the different bed height, different volume flux and different initial concentration.
对整体高度恒定的垫板组的不同板厚组合进行分析，得到了不同组合时各层垫板间的接触应力曲线，并统计了各个接触层间的接触面积。
Via analysis of different plate thickness combinations of equality height spacer plate group, contact stress curves and contact area distribution among the plates were got.
这种算法只需绘出旋转抛物面上的漫反射和镜面反射等灰度曲线组，就能得到具有高度真实感的旋转抛物面图像。
The algorithm only needs to plot a set of equi-intensity curves of diffuse reflection and specular reflection on the rotating paraboloid, and then realistic image can be obtained.
新建筑呈现出一种现代式的几何形态。在东南角展现出了传统屋顶的曲线轮廓并为重要的房间提供了美丽独特的室内高度。
The new building has a modern geometry: the south east corner shows the curved profiles of traditional roofing and can offer beautiful ceiling heights for the important rooms.
通过以上研究，得到了板厚比、焊缝位置和曲线焊缝半径对于拼焊板成形高度以及焊缝移动量的模型和规律性，为工程设计提供了参考依据。
With the FEM modeling for the curved weld line TWBs, the paper makes the comparison of linear and nonlinear weld line TWBs, which can help to offer the reference for the engineering application.
给出了典型的试验曲线，并分析了“瓦”状塞式喷管的高度特性和底部二次流对性能的影响情况。
The typical experimental curves are showed. The altitude characteristic and the effect of base bleed on aerospike nozzles are analyzed too.
因此，如果一双阿迪达斯的鞋适合你的足弓高度，足曲线和足尖长短，另一双一样的鞋也同样适合你。
Thus, if one Adidas shoe fits your arch height, foot curve, and toe length, another with the same last will likely feel right, too.
超塑性胀形控制有各种方法，本文介绍了一种按气压与高度曲线控制的方法，使成形过程更接近于等应变速率胀形，能进一步改善零件厚度的不均匀性。
This paper introduces a method to controll a superplastic bulging by a gas-pressure and a height curve. This method can significantly reduce the thinning rate and unevenness of bulging material.
全臂式的高透气四面伸缩设计，能使护套能以整个手臂的曲线做高度均与的紧密包覆。
Arm-wide surrounded by a high permeability flexible design, can cover the whole arm to do the curve with a high degree of close-coated.
在任何一种数量下，买者支付意愿曲线的高度表示边际买者的支付意愿。
At any quantity, the price given by the buyer's WTP curve shows the willingness to pay of the marginal buyer.
结合钢箱梁顶推实例，介绍了变高度曲线连续钢梁顶推施工技术，总结了该施工方法的经验，对类似桥梁的施工有参考价值。
In combination with steel box girder construction by incremental launching method, the paper introduced the construction technique of variable depth curved steel continuous box girder.
视野分析要结合眼底情况，排除高度近视的影响因素，并注意初检者的学习曲线及视野的短期、长期波动特点。
Visual field analysis is interfered by HM fundus dystrophy, also relationship with study curve, long wave motion and short wave motion.
根据选择边界曲线来定义顶部底部Z轴高度值提供了一种袋状加工方式。
Pockets are produced by giving the Z height of the top and bottom of the pocket, and selecting a boundary curve.
通过对宝钢不锈钢项目进行现场压强测量试验，得出钢管柱中压强随高度变化曲线，对压强损失有了更为清晰的了解。
Through onsite pressure measurement in Baosteel stainless project, the change curves of pressure accompanied with height in steel tube column are analyzed and the pressure loss is analyzed.
通过回归分析，获得坝区试验点岩体的声波波速与变形模量的回归经验方程和高度显著的回归拟合曲线。
The empirical regression equations and high significance fitting curves of sound wave velocity and deformation modulus for test rock mass are got by regression analysis method.
数值模拟表明，该法重构的曲线同真实曲线能高度的吻合。
Numerical simulation indicates that the reconstructed curve and the true curve can keep high identical.
数值模拟表明，该法重构的曲线同真实曲线能高度的吻合。
Numerical simulation indicates that the reconstructed curve and the true curve can keep high identical.
应用推荐