烹调在塑胶容器里倍增暴露程度。
Cooking in plastic containers multiplies the level of exposure.
风向，区域大小和吸烟者的人数影响到了暴露程度。
Wind, area size, and number of smokers affect the degree of exposure; and.
风险的程度取决于危害的严重性和暴露程度。
The degree of risk depends on the severity of the hazard and the degree of exposure.
人们可以通过限制对风险因素的暴露程度降低艾滋病毒感染风险。
Individuals can reduce the risk of HIV infection by limiting exposure to risk factors. Key approaches for HIV prevention include.
它是有选择性的，取决于刺激物的暴露程度以及对它们的注意力。
It is selective, depending on exposure to stimuli and attention paid to them.
目的研究各类职业防护措施与减少医务人员职业暴露程度的关系。
Objective To evaluate the effect of occupational protection measures on reducing blood exposure.
进行户外运动时，最好用高级易干面料。湿衣服会增加日光暴露程度。
When engaging in outdoor sports, better get those state-of-the-art quick-dry fabrics. Wet garments intensify your exposure.
相比于只着眼于日常吸烟量，这可能更有助于对烟草毒素暴露程度的估计。
This may help estimating levels of tobacco exposure more than just looking at the usual daily cigarette consumption.
DarrenPraznik说该报告忽略了危险检测科学会考虑危险水平和暴露程度。
Praznik said the report ignores the science of risk assessment, which looks at both the hazard and exposure levels.
例如在对脆弱性评估时，必须参考其隶属关系、对资产暴露程度、技术实现难易程度等。
For example, in the vulnerability assessment, we must refer to the affiliation, exposures to assets, the technology difficulty of achieving.
感知是对各种刺激的理解。它是有选择性的，取决于刺激物的暴露程度以及对它们的注意力。
Perception is the understanding of stimuli. It is selective, depending on exposure to stimuli and attention paid to them.
一般来说，界面中的控件和显示应该根据3个属性来组织，即使用频率、混乱程度和风险暴露程度。
In general, controls and displays should be organized in an interface according to three attributes: frequency of use, degree of dislocation, and degree of risk exposure.
一个方法是针对3-5岁、表现出行为拘束的儿童。教授父母逐渐地向孩子增加令他们害怕的情况的暴露程度，而不是放纵由他们感到恐惧。
One approach targets 3-to-5-year-olds who show inhibited behavior. Parents are taught to expose the kids, gradually, to situations that frighten them rather than indulge fears.
无论你暴露在何种程度的烟雾环境中，你的肺部细胞都知道并且会做出反应。
No matter what level of exposure of smoke you have, your lung cells know it and they are responding.
这种行为的另一个潜在代价是更大程度地暴露在捕食者面前，因为玩耍是获得注意力的行为。
Another potential cost of this activity is greater exposure to predators since play is attention-getting behavior.
成瘾者可能只向朋友暴露其状况的冰山一角，但不会透露自己的强迫程度。
The addict may reveal the tip of the iceberg to a friend, but rarely the extent of the obsession.
这份即将于下月发表的报告指出，气温的升高和恶劣天气的频发，这都提高了人类暴露于污染物质之下的程度。
The study – due to be published next month – says rising temperatures and more extreme weather are increasing human exposure to pollutants around the world, including in Britain.
“我们正在证实一项发现，在不同的人口，不同的环境，甚至不同程度的暴露强化了纽约的最初发现，”佩雷拉说。
"We're confirming a finding in a different population, a different setting, even a different gradient of exposure, and that reinforces the initial finding in New York," Perera said.
相比而言，更好的方法是放任资产价格下跌，令其损失的程度充分暴露，接管倒闭的银行，对其进行重组，最后出售给投资者。
By contrast, the most successful approach is to let asset prices fall to discover the extent of the damage, take over failed Banks, recapitalize them, and later sell them back to investors.
“我们正在证实一项发现，在不同的人口，不同的环境，甚至不同程度的暴露强化了纽约的最初发现,”佩雷拉说。
“We're confirming a finding in a different population, a different setting, even a different gradient of exposure, and that reinforces the initial finding in New York,” Perera said.
我们发现，当人们长期的暴露在某一特定噪音水平环境中，他们平均都会有一定程度的听力丧失。
What was found is that when people are exposed to a certain level of noise every day for a certain duration, they're going to have a certain degree of hearing loss on average.
当局建议，仍然留在20到30公里范围内的居民尽量留在室内，最大程度地减少暴露于幅射的时间。
Homes within 20 kilometers of the plant have been evacuated. People who have remained in a zone between 20 and 30 kilometers have been advised to stay indoors to minimize their exposure to radiation.
Be yondblue副首席执行官、心理学家妮可·海耶特博士说，该调查是此领域目前规模最大的一次，首次暴露了这个问题的严重程度。
Beyondblue deputy chief executive and psychologist, Dr Nicole Highet, said the survey-the largest of its kind - was first to reveal the extent of the problem.
通过开发Atom发布协议(它暴露RESTful服务来管理一组资源)，企业联合组织领域的相关问题已经被解决到了一定的程度。
The Syndication domain has been addressed to a certain extend by the development of Atom Publishing Protocol which exposes RESTful services to manage collections of resources.
瑞士研究人员指出如果一个人一天10小时反复接触热敏纸，他暴露在BPA下的程度是每日最高耐受值的42倍。
The Swiss researchers reported that a person repeatedly touching thermal printer paper for 10 hours a day could be exposed to 42 times the present tolerable daily exposure.
为隐藏或对外暴露的区域分配代码，这取决于视图的详细程度(例如，在只分析算法时，就可以隐藏错误检查代码)。
Assign code to regions that are hidden or exposed, depending on the detail of the view (for example, you can hide error-checking code when you want to analyze just the algorithm).
在切尔诺贝利核电站附近，大约有1000万儿童暴露在高浓度的碘131污染区，而且其中许多人受到的辐射程度超过日本核事故辐射最高纪录的100倍。
About 10 million children in the region around the plant were exposed to high levels of iodine-131, and many received more than 100 times the maximum dose recorded in Japan.
在世界上的有些地区，暴露在自然辐射下的程度会因为当地的地理原因而不同。
In some parts of the world, levels of exposure to natural radiation differ due to differences in the local geology.
在世界上的有些地区，暴露在自然辐射下的程度会因为当地的地理原因而不同。
In some parts of the world, levels of exposure to natural radiation differ due to differences in the local geology.
应用推荐