在国家控制的法律制度中，个人被排除在暴力行为引起的复仇循环之外，国家承担保护他们的责任。
In a sate controlled legal system, individuals are removed from the cycle of revenge motivated by acts of violence, and the state assumes responsibility for their protection.
而争论的核心是酒精引起的狂乱：整体上英国人的饮酒量也许没那么多，但当他们饮酒后，一些人陷入狂乱之中，从暴力犯罪到严重的健康问题都接踵而来。
But the core of the argument is binge drinking: Britons may not down that much overall, but when they do, some run amok, and everything from violence to serious health problems result.
想废除死刑的人们应该着眼于那些已经引起大众同情的非暴力犯罪。
Those who want to see the death penalty abolished should look to various non-violent cases that have aroused huge public sympathy.
Satyagraha（非暴力抵抗及不合作主义）首先发端演变于南非，是某种非暴力战争，一种不用伤害敌人或者感到或引起仇恨的打败敌人的办法。
Satyagraha, first evolved in South Africa, was a sort of non-violent warfare, a way of defeating the enemy without hurting him and without feeling or arousing hatred.
家庭暴力作为一种较普遍的社会现象已引起社会的广泛关注。
Family violence, as a common social phenomenon, has caused the public concerns.
太阳城的暴力行为已经引起了两个地区、波士顿与赛门·皮尔的冲突。
Violence in Cite Soleil has led to conflicts between two neighborhoods - Boston and Simon Pele.
如今，家庭暴力问题已引起了全社会的广泛关注。
Now, the domestic abuse question has aroused the entire society's widespread interest.
近年来，学生暴力犯罪呈愈演愈烈之势，已引起了全社会的广泛关注。
In recent years, the student violent crime has become increasingly fierce and it has attracted the entire societys attention.
家庭暴力应引起全社会的共同关注。
Domestic violence should be the common concern of the whole society.
现在我们当然懂得，社会的疏远有时会引起对自己或他人的暴力行为。
Surely by now we know that social alienation can sometimes produce violence toward oneself or toward others.
在英国，社会两极分化不那么严重，种族关系也不那么紧张，虽然这里轻度暴力犯罪不少，但特别引起公众不安的谋杀率却低得多，因为枪支并没有散布得很广。
Although there is a great deal of minor10 violent crime here, rates of murder -which particularly fuel public anxieties -are much lower because guns have not been so widely dispersed.
方法采用回顾性调查的方法，对引起严重暴力行为事件进行分析。
Method Retrospective investigation was used to analyze the cases of serious violence in psychiatric patients.
看看外国的例子，少数族群要引起注意，会安置炸弹炸大使馆——他们认为，使用暴力是确保自己的声音得到重视的最佳途径。
Just look at examples overseas, minority groups which want attention will bomb an embassy - they see the use of violence as the best way to ensure that they are heard.
看看外国的例子，少数族群要引起注意，会安置炸弹炸大使馆——他们认为，使用暴力是确保自己的声音得到重视的最佳途径。
Just look at examples overseas, minority groups which want attention will bomb an embassy - they see the use of violence as the best way to ensure that they are heard.
应用推荐