选举正在暴乱的情况下进行。
The elections are taking place against a background of violence.
这一证据和先前关于一次有组织暴乱的报告相吻合。
This evidence meshes with earlier reports of an organized riot.
关于这场暴乱的报道暴露了一个被逼到崩溃边缘的监狱体制。
The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point.
十二名囚犯在该监狱里的一次暴乱中丧生。
Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.
那些街上依然满是两夜暴乱后的狼藉。
The streets are still full of debris from two nights of rioting.
抗议逐渐升级为5天的暴乱。
具体是什么引发了昨天的暴乱仍然不清楚。
What precisely triggered off yesterday's riot is still unclear.
该国发生由军队发动的暴乱后，陷入一片混乱。
The nation is in disarray following rioting led by the military.
暴乱在日本几乎是闻所未闻的。
在这个国家的大城市里一直都有暴乱和抢劫事件发生。
In the country's largest cities there has been rioting and looting.
开始的小冲突演变成了大规模的暴乱。
What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.
种族间的紧张状态最终演化成了市中心贫困区的暴乱。
真正可鄙的是这些侯选人对暴乱所持的缄默态度。
What was truly despicable was the deafening silence maintained by the candidates concerning the riots.
囚犯们发动了暴乱反抗施虐狂狱警的虐待。
The prisoners rioted against mistreatment by sadistic guards.
暴乱是从一场和平抗议开始的。
暴力在两天的暴乱之后已经平息了。
无辜的过路人被卷入了那场暴乱。
暴乱之后紧接的是一股希望与和解情绪的产生。
In the immediate aftermath of the riots, a mood of hope and reconciliation sprang up.
数以百计的警察身披防暴装备，奋力镇压暴乱。
Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence.
船员的不满情绪最终酿成了暴乱。
Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.
这场暴乱正威胁到食物和药品等人道主义物资的运送。
The uprising is threatening the delivery of humanitarian supplies of food and medicine.
这场暴乱正威胁到食物和药品等人道主义物资的运送。
The uprising is threatening the delivery of humanitarian supplies of food and medicine.
应用推荐