谈起这些存在的暗在危机，欧阳不无忧虑。
These exist in the dark about the crisis, Ouyang are not without worries.
暗在功能的缺乏。
他们是暗在的。
从直接指涉物象征得来的暗在的含义现在也不同了。
The implicit meanings which he can symbolize from this direct reference are now quite different ones.
从这些方面来看，他没有自我感以便暗在地理解其意义。
In regard to these, he has no sense of self that implicitly contains their meaning.
当一个人符号化一些之前是暗在的意义时，重建便发生了。
Reconstituting occurs when one symbolizes meanings which, in the previous moments, have already been implicit.
一个人具有功能或功能不良总是卷入了整体的暗在复杂性。
A whole vast multiplicity of implicit aspects in the person's functioning and dysfunctioning is always involved.
表征直接的暗在感受意义将有机体的过程向前带动了一步。
To symbolize a directly felt implicit meaning carries the organismic process a step forward.
《颜氏家训》的教育方法与当时的职官选举制有暗在的契合。
Educational ways in Yan Family Instructions fitted in with the system of officials election at that time.
他们可以被符号化，因为他们在感受过程中暗在地发挥功能。
They 31, can be symbolized because they function implicitly in that feeling process.
到现在为止，我的体验仍然是结构限制的，并不是暗在的功能。
Insofar as my experiencing is structure bound, it does not implicitly function.
所有这些含义都是暗在功能的，我目前的具体的感觉体验过程。
All these meanings function implicitly as my present, concretely felt experiencing.
个体能够象征化那些在进行的体验中已经暗在地发挥功能的方面。
An individual can symbolize only those aspects which are already implicitly functioning in ongoing experiencing.
一些应该存在的暗在方面无法发挥作用，因此无法解释现在的情境。
Aspects which ought to be "implicit" will not function and, therefore, cannot interact and interpret the present situation.
然而在体验无法暗在性发挥功能的一些点上，它们无法有效地发挥作用。
However, they cannot be effectively exerted at points where experiencing does not implicitly function.
只有当新的内容开始在感受中暗在地运作时，我们才能对它们进行符号化。
Only then, as new contents come to function implicitly in feeling, can we symbolize them.
如果感受中并没有暗在的意义，所有的意义都只能依赖于发生的事件与回应。
If feeling did not have implicit meaning, then all meaning would depend totally on the events or responses which occur.
我现在必须非常明确地指出，“暗在”和“明在”的含义在性质上是不一样的。
I must now make it quite clear that "implicit" and "explicit" meanings are different in nature.
从体验的某种暗在功能的方面来说，个体可以回应他自己，并能够带动他自己的体验。
To the extent that experiencing does implicitly function, the individual may respond to himself and may carry forward his own experiencing.
“重建”意味着过程正在进入进行的状态，在这些方面，暗在功能在此之前还没有发生。
To "reconstitute" means that the process has become ongoing and implicitly functions in respects in which it previously was not ongoing.
这方面任何要求体验暗在功能的部分都只让我感受到我的整个冻结的结构，没有什么新的。
Whatever requires the implicit function of experiencing in these regards makes me feel my whole frozen structure and nothing new.
如果是这种情况，我们可以称为是“暗在”或“暗在地感觉到，但不明在和知道” 的意思。
When this is the case, we can term the meaning "implicit" or "implicitly felt, but not explicitly known.
“带动”意味着象征符号(symbols)(或事件)和已经在进行的体验暗在功能进行互动。
To "carry forward" means that symbols (or events) occur to interact with already implicitly functioning aspects of ongoing experiencing.
因为感受过程（过程方面）不在进行，适宜的解释和反应所需的许多暗在的感受意义无法发挥功能。
The many implicit felt meanings that are needed for appropriate interpretations and reactions do not function, since the felt process (of which they are process aspects) is not ongoing.
个体缺少了感受体验过程的暗在功能，因此失去了他的自我感，以及适切回应并解释当下事件的能力。
The individual then lacks the implicit function of felt experiencing and loses both his sense of "self" and his capacity to respond to and interpret present events appropriately.
任何时刻的体验都有许多新的细节，这些是我暗在性地体验到的，有一些我可以进行符号化，并能够区分。
Any moment's experience has a host of fresh details that I experience implicitly, some of which I could symbolize and differentiate.
会使(在一些处于体验限制的方面)体验过程进行重建的回应其实已经暗在地[18]存在于个体的体验中了。
The response which will reconstitute the experiencing process (in some now structure-bound respect) is already implied [18] in the individual's experiencing.
这并不是以这种方式：我流畅地感受到许许多多的暗在方面的功能，所以我可以到达你试图传达给我的新的意义。
It is not "seamlessly" felt by me with its thousands of implicit aspects functioning so that I arrive at some fresh meaning, something you are trying to convey to me.
这个例子阐明了个体通常在一个暗在的意义里发现很多多样的东西，这只是对“这个东西”(this)的感受。
This example illustrates the multiplicity one generally finds in an implicit meaning which was felt as one "this."
治疗性的回应可以被定义为一个人对某些暗在运作的体验过程方面的回应，这些正在暗在地运作，而个体倾向于不去回应。
The psychotherapeutic response can be defined as one which responds to aspects of experiencing which are implicitly functioning, but to which the individual himself tends not to respond.
应用推荐