ENSO暖事件对陕西气候特别是自然灾害的影响比enso冷事件更为显著和强烈。
ENSO warming events had more significant and stronger influences on the climate especially the natural disasters in Shaanxi than that of the ENSO cold events.
它与ENSO总的来说是负相关：出现暖事件时tej减弱，出现冷事件时tej加强。
Generally it is negatively correlated with ENSO: TEJ weakens in warm events and strengthens in cold events.
过去几个月的一些事件显示了两国恶劣关系的一点回暖迹象。
Events in the past few months suggested a slight thawing of icy relations.
美国国家911事件纪念馆的工作人员LynnRasic如此感叹：“这些遇难者代表着生命的循环，当我们告别寒冬，迎接暖春，他们时刻都在提醒我们生命在不断地重生和兴旺。”
Says Lynn Rasic of the National September 11 Memorial &Museum, “They represent the cycle of life. As we move from winter to spring, they’re reminders of rebirth and the renewal of life.”
在1960 ~ 1987年间，每当东太平洋沿岸海区发生一次正、反埃尔·尼诺现象，南海也相应出现一次强度相当的暖、冷事件。
In 1960 ~ 1987, once East Pacific Ocean seacoast occur positive and reverse El Nino phenomena, South China sea will occur a quite intensive worm and cold event.
极度暖化可能导致的这种珊瑚“白化”事件，是环境压力的例子之一。
Such "bleaching" events can be brought on by extreme warmth, for example.
通过资料分析研究了厄尔尼诺事件的爆发与西太平洋暖池次表层海温正异常的重要关系。
The close relationship of the el Nio occurrence with the positive anomalies of the sub-surface ocean temperature (SOT) in the Pacific warm pool region is studied through the data analyses.
通过资料分析研究了厄尔尼诺事件的爆发与西太平洋暖池次表层海温正异常的重要关系。
The close relationship of the el Nio occurrence with the positive anomalies of the sub-surface ocean temperature (SOT) in the Pacific warm pool region is studied through the data analyses.
应用推荐