这所大学为外国学生开设暑期课程。
省政府及其合作伙伴提供了许多项目帮助学生找到暑期工作。
The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs.
还有数十个暑期夏令营，其中许多隶属于大学，旨在培养数学精英学生。
There are also dozens of summer camps—many attached to universities—that aim to prepare elite math students.
最后，我们想对所有学生定位，这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。
Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.
夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
暑期阅读项目鼓励学生在暑假读书。
Summer reading programmes encourage students to read in the summer holiday.
一些学生将从事不起眼的工作，另一些人则更奢侈地选择有一份无薪水暑期实习，希望将来可以转正。
Some will be working in lesser roles, and others, with the luxury to do so, have chosen to take yet another unpaid internship for the summer, hoping it will translate into employment in the future.
弗洛伊兹科诺布斯镇接收了来自附近的朗格斯维勒、塞伦和格瑞特克拉克镇区的暑期学校学生，由于预算方面的原因，这些镇区的暑期学校课程不得不全部取消。
Floyds Knobs has accepted summer school students from nearby Langsville, Salem, and Greater Clark, all of which have had to cut summer school altogether for budgetary reasons.
这些学生还将有机会在接下来的暑期里申请在Facebook的带薪实习机会。
They'll also have the chance to apply to a paid internship at Facebook for the following summer.
他们同意暑期为两个外国留学生提供膳宿。
暑期在即，大学生们正忙于寻找实习机会，以便给自己的就业、机遇的改善做好准备。实习并不容易，但的确物有所值。
Summer's here and university students are busy looking for internships to improve their chances and help them get a better job. Internships: not easy but worth it.
作为洛杉矶加州大学暑期世界音乐课程项目的一部分，我们为本地高中学生提供了中国音乐课程。
Chinese music was offered as part of UCLA's World music Summer Institute program for high school students.
暑期留校学生不太多，大家很容易相识，我和他们两位就是在自习室认识的。
Summer vacation time keeps school student not quite much, everybody is acquainted very easily, I and they are known twice in self-study room.
而作为大学生，雇主通常并不指望您在暑期工作期间会有什么惊天动地的成就。
As college students, employers often do not expect you to work during the summer there will be anything earth-shattering success.
学生常常会去暑期培训学校学习，因而他们下一学年的学习才会轻松些。
Students often go to summer school so they can ease their class low during the school year.
假如你想要有个不同的暑假，你可以选一个外国的大学暑期学校，享受和世界各地来的学生在外国住宿以及学习。
If you want to have a different summer, then you can choose a foreign university summer school and enjoy living and studying abroad with students from all over the world.
小组亦为中学生举办暑期训练课程，以唤起大众关注癌症病人的福祉和需要。
Summer training courses for secondary school students were organized to arouse public concern for the well-being and needs of cancer sufferers.
对大学生来说，参加暑期短宣是常有的事。
今年暑期的一项调查表明，沈阳大学生将大部分的生活费花在了自己的女友或男友身上。
Students spend more on love than books, according to a survey conducted this summer.
今年暑期的一项调查表明，沈阳大学生将大部分的生活费花在了自己的女友或男友身上。
Students spend more on love than books, according to a survey conducted this summer.
应用推荐