皮肤专家说旧化妆品可能导致皮肤出现暇疵，甚至更糟——导致皮肤感染。
Dermatologists say your old makeup may be causing you blemishes or even worse-it could lead to a dangerous infection.
又或许只是人把爱情理想化了，一如很多作家的笔下的爱情，都是完美的，容不下任何暇疵。
Or perhaps just people have idealized love, and like many writers write about love, is perfect, can not tolerate any defects.
鲜活极致的美肤效能快速活化黑色素对晦暗，暇疵，粗糙，防止皮肤老化等有着神奇的疗效。
Fresh and exquisite beautifying skin efficiency can help quickly activate melanin and has supernatural treatment on dull, flawed, rough and aged skin.
而当一个直径一英里的彗星碎片坠落到地球上激起了一场时速600英里的海啸，他们对于这个场景的表现非常准确，除了有一点小小的暇疵。
And when a mile-wide comet fragment plummets to Earth and creates a 600-mph tsunami, the scene was very accurate, except for only a few small details.
有人攻击美国的暇疵，却不承认我国理想之无尚崇高，不承认这些理想有能力促使全世界得到改善的事实。我认为这些人并不真正了解美国。
I believe those who attack America's flaws without acknowledging the singular greatness of our ideals, and their proven capacity to inspire a better world, do not truly understand America.
也不管她用了“ 5千万”种不同的发形-黑的假发，染的棕发，拉的直发-去改进她的脸型以避免那些小报记者只注意她那“与生俱来”有些许暇疵的脸。
Nor could "50 million" different hairstyles-black wigs, blonde dyes, hair extensions-do much to improve the face that stared at her out of the tabloids. It was "just the way I was born".
也不管她用了“ 5千万”种不同的发形-黑的假发，染的棕发，拉的直发-去改进她的脸型以避免那些小报记者只注意她那“与生俱来”有些许暇疵的脸。
Nor could "50 million" different hairstyles-black wigs, blonde dyes, hair extensions-do much to improve the face that stared at her out of the tabloids. It was "just the way I was born".
应用推荐