在峰会中,这两个国家将宣布一项新的能源合作方案,推出在“清洁煤”技术和智能电网方面的密切合作,并建立一个联合研究中心。
During the summit, the two nations will announce a new energy cooperation programme, unveil closer collaboration on "cleaner coal" technology and smart grids and establish a joint research centre.
中心城将会成为各种新发明——从智能交通系统到新一代无线网络技术以及智能电网网络安全系统——的试验基地。
The Center will be a testing ground for everything from intelligent traffic systems to next-generation wireless networks and smart-grid cyber security systems.
该处半导体制造技术研究中心则是镁光体系中负责为亚洲的智能手机及消费电子器件厂商提供技术支持的重要环节之一。
Micron Semiconductor Technology is a key hub in Micron's network for providing support to a variety of Asia-based mobile phone and consumer electronic device manufacturers.
在本地监测诊断系统中尝试应用了智能客户端技术,提高了现场与诊断中心通信的智能性。
The intelligent client-side technique is adopted in the monitoring and diagnosis system to improve the intelligence of the communication between the job site and diagnosis center.
并基于蓝牙技术构建了以智能家居控制器为中心的家庭内部网络。
It also constructed the family network, which takes home controller as the center, based on Bluetooth technology.
介绍了基于FPGA技术的智能化I/O接口技术的实现原理及其在飞机电气负载管理中心中的应用。
The principle of Smart I/O Interface based on FPGA and its application for Aircraft ELMC are presented.
指出柔性化供电系统通过不同层次的质量控制中心对电能进行变换和控制 ,FEED的构建依赖于电力电子技术、蓄能技术及信息处理与智能控制技术。
The functions of FEED are realized through different levels of quality control center. FEED system is constructed by means of power electronics, energy storage and information processing technologies.
指出柔性化供电系统通过不同层次的质量控制中心对电能进行变换和控制 ,FEED的构建依赖于电力电子技术、蓄能技术及信息处理与智能控制技术。
The functions of FEED are realized through different levels of quality control center. FEED system is constructed by means of power electronics, energy storage and information processing technologies.
应用推荐