有一个经济部门，即使是智能技术也无法轻易复制，那就是护理部门，个人护理部门。
The one sector of the economy that can't be easily duplicated by even smart technologies is the caring sector, the personal care sector.
目的是让农民可以通过这种人工智能技术，在田间做出更好的决策，从而获取更好的收成。
The aim is that farmers can use this artificial intelligence to achieve their goal of a better harvest through making better decisions in the field.
对于人类而言，人工智能技术将是一种精巧工具。
AI technologies will be clever tools for human beings to use.
人们很快就会在我们的生活中发现更多人工智能技术的踪影，比如检票、核对价格、核验人脸和手指信息。
People will soon find more AI technologies in our lives, such as checking the tickets, the price, people's faces and fingers.
她表示：“随着我们开发出更先进的人工智能技术，我们将不得不使用与这种技术沟通的新方式。”
"As we develop more advanced AI technology, we would then have to use new ways of communicating with that technology," she says.
这跟在现实世界中使用人工智能技术是非常不同的。
要快速出结果的压力会导致产品失败，这反过来让人们开始怀疑人工智能技术是否适用于农业。
The pressure for quick results leads to product failure, which, in turn, arouses doubts about the applicability of AI technology to agriculture.
“人工智能技术是非常振奋人心的，”她说，“但它有局限性：如果在使用时不加以分辨，会带来重大危险。”
"AI is hugely exciting," she said, "but it has limitations, which present grave dangers given uncritical use."
智能技术也可能融入自然环境。
Smart technology is also likely to penetrate the natural environment.
商业智能技术在钢铁业的应用。
未来会涌现很多智能技术，然你可以真正让这些工作自动化。
There's gonna be an explosion of smart technologies that you can truly automate a lot of this kind of work.
主流人工智能技术技术更进一步的方向是电脑能理解人类在说什么。
The artificial intelligence technology that has moved furthest into the mainstream is computer understanding of what humans are saying.
Perseus项目旨在采用智能技术向欧洲提供边境及海洋保护。
Its purpose is to provide protection to the European seas and borders with smart use of technologies.
与新型智能技术相适应的过程亦反映在我们解释自身的那些比喻当中。
The process of adapting to new intellectual technologies is reflected in the changing metaphors we use to explain ourselves to ourselves.
目前并不能确定它是否能进行分区，除非其内置了处理热插拔的智能技术。
Not sure how it deals with partitioning unless there are some smarts built-in to deal with hot swapping.
因此，国际象棋是一种纯粹的智力游戏，也是测试人工智能技术的完美环境。
Thus, chess is a purely intellectual game, a perfect environment for testing Artificial Intelligence techniques.
结合国外智能建筑及智能技术的应用现状，综合论述了其应用与发展前景。
By incorporating the present situation abroad, this paper describes in detail the application and development of intelligent technology in the future.
在棋盘游戏程序历史中，它是所有人工智能技术中最为成功和广受欢迎的一项。
It is by far the most successful and most popular of all the AI techniques in the history of board game programming.
本文基于智能技术和PC技术，开发了一种电气参数动态估计和能量优化方法。
Based on artificial neural network technology and PC technology, a dynamic estimation method of EAF electric parameters is presented.
所以，同早期的智能技术一样，网络加强了人的某些认知功能但是削弱了其他功能。
So, as with earlier intellectual technologies, thenet strengthens certain cognitive functions but weakens others.
许多其他的人工智能技术也被应用到这类程序中，例如神经网络，遗传算法和协同计算。
There are many other AI techniques that can be implemented and tried in a Chess program, such as neural networks, genetic algorithms, and collaborative computing.
最近我们的工作重点在于利用人工智能技术对大数据进行深度的挖掘，开展多个领域的应用。
Recently, our work focuses on the use of artificial intelligence technology for large data mining depth, to carry out a number of areas of application.
人工智能技术在像Hakiaand Powerset这样的“搜索2.0”公司投入使用。
AI techniques are being used in "search 2.0" companies like Hakia and Powerset.
正如100年前社会电气化为各行各业带来了变革一样，我认为人工智能技术现在也到了这个阶段。
Just as 100 years ago the electrification of our society transformed industry after industry, I think AI tech has now reached that stage.
Kayak创建的智能技术能允许旅行者寻找和预订来自几百家旅行网站数据库中的航班、宾馆、汽车和游轮。
Kayak creates smart technology that allows travellers to find and book travel from hundreds of travel sites at once for flights, hotels, car and cruise travel.
当公司享受着巨大经济成功并获得市场份额时，其领导人担忧仅在口碑上拥有可以防弹的质量和智能技术是不够的。
When the company was enjoying huge financial success and gaining market share, its leaders worried that having a reputation for bulletproof quality and smart technology wasn't enough.
例如，它已经利用人工智能技术来辨识照片中的人像，也用这一技术确定向每个用户展示什么样的状态更新和广告。
It already USES AI techniques to identify people in photos, for example, and to decide which status updates and ads to show to each user.
2011年的报告提到了“智能手机”和“新屏幕”技术，但没有提到互动型应用。
The 2011 report mentioned "smart cell phone" and "new screen" technologies, but did not address interactive apps.
2011年的报告提到了“智能手机”和“新屏幕”技术，但没有提到互动型应用。
The 2011 report mentioned "smart cell phone" and "new screen" technologies, but did not address interactive apps.
应用推荐