此后几年里，移动计算硬件的进步极大提高了智能手机的性能。
In the time that has transpired since the inception of the project, advancements in mobile computing hardware have significantly boosted the performance of smartphones.
比如，扩展内存可以隐藏在笔记本或智能手机的插口中，即插即用，提高手持设备的计算性能。
Extra memory could, for example, be hidden in a laptop or smart phone dock to increase a portable device's computing power when plugged in.
ARM在今天称他们可能会率先为智能手机级设备，带来真正游戏主机级的图形性能。
ARM today said it should be the first to have truly console-like graphics on smartphone-grade devices.
当我们听到智能手机在网页阅读上的性能提升时，其焦点往往在于4g网络或1ghz主频的Snapdragon处理器。
When we hear about improvements in reading web pages on your smart phone, the focus is usually on features like a 4g network uplink or a 1 GHz Snapdragon processor.
NPD集团Rubin表示未来的智能手机屏幕会越来越大——只要能塞进裤袋，尽可能更大——在未来几年还可能添加3-D性能。
Rubin of the NPD group said future smartphones screens will continue to get bigger -- as big as possible so that they'll still fit in a pant pocket -- and may add 3-D capability in coming years.
智能手机的变革性能力来自它们的体积大小和连接能力。
The transformative power of smartphones comes from their size and connectivity.
消费者选择购买一部新智能手机的另一个原因是他们的现有设备性能不足，有45%的受访者在今年的调查中提到了这一点，高于去年33%。
Another reason consumers are opting to buy new smartphones is inadequate performance of their existing devices, cited by 45 percent of customers this year-up from 33 percent last year.
小米Note2采用5.7英寸双曲面显示屏和骁龙821处理器，雷描述这款手机的性能优于大多数其他旗舰智能手机。 。
Sporting ga 5.7-inch dual-edge curved display and Qualcomm Snapdragon 821 processor, the Mi Note 2 was described by Lei as a phone that could outperform most other flagship smartphones.
小米Note2采用5.7英寸双曲面显示屏和骁龙821处理器，雷描述这款手机的性能优于大多数其他旗舰智能手机。 。
Sporting ga 5.7-inch dual-edge curved display and Qualcomm Snapdragon 821 processor, the Mi Note 2 was described by Lei as a phone that could outperform most other flagship smartphones.
应用推荐