用于为智能企业实现一个灵活的、可重用的OBI框架的架构。
Architecture for a flexible and reusable OBI framework for the Smarter enterprise.
在本书中，一组IBM高级信息管理专家将指导您如何成就智能企业。
In this book, a team of IBM's leading information management experts guides you on a journey toward becoming an intelligent enterprise.
科技行业的一些先驱，最著名的是企业家埃隆·马斯克，也表达了他们对超级人工智能可能对人类造成的伤害的担忧。
A number of pioneers from the technology industry, most famously the entrepreneur Elon Musk, have also expressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could do to humanity.
世界各地的政府和企业正研发智能手机的应用软件，以帮助追踪新冠肺炎的传播。
Governments and businesses worldwide are creating smartphone apps to help track the spread of COVID-19.
企业并不能做出基于成本、特性、价值与交易时间之上的智能决策。
Enterprises have to make intelligent decisions based on cost, features, value, and time to market.
企业可以选择不同的方法部署用于填写表单和与进程交互的智能文档。
Enterprises can choose different ways to deploy Intelligent Documents for filling out forms and interacting with processes.
来自传感器的原始数据对企业资源规划系统和仓库管理系统没有任何用处，并且对促成智能业务流程的价值不是很大。
The raw data from sensors is useless to enterprise resource planning systems and warehouse management systems and has limited value in driving smarter business processes.
任何最终用户都可以通过智能文档与多个应用程序交互，因此扩展了超出企业范围的业务流程。
Any end user can interact with multiple applications via Intelligent Documents, thus extending business processes beyond the enterprise.
欢迎来到实时竞价的世界！这是一个有点烦人但更智能的广告销售方式，最近才开始震撼了在线媒体企业。
Welcome to the world of real-time bidding, a cleverer and nosier way of selling advertising that is beginning to shake up the online media business.
智能电网用效率更高、成本更低的传输方法——长距离地将电能传输到地方输电线、家庭和企业的终端用户。
Smart grid describes a more efficient, less costly method of moving electricity along long-distance transmission lines to local power lines and end-users in homes and businesses.
但那些不能智能地使用数据的金融企业肯定会举步维艰。
But for financial firms that do not use data smartly, the number's up.
它正构建智能电网连接，企业及家庭用户可用其削减能源开销。
It is building connections to intelligent power grids, which businesses and homes could use to reduce their energy bills.
由于智能仪表和其他设备的出现，这些企业和家庭将来可以和动能化的植物双向交流。
And thanks to smart meters and other devices, they'll be able to have two-way conversations with the power plant.
智能能源公司作为新型氢动力计程车合作开发的领衔企业，已经设计制造出利用氢气发电的燃料电池。
Intelligent Energy, leading the consortium for the new hydrogen taxi, has designed and built the fuel cell, which USES hydrogen to make electricity.
该公司曾表示，有意收购出售数据管理软件和为企业客户的商务智能方案的公司。
The company has said it is interested in buying companies that sell data management software and business intelligence programs for corporate customers.
这笔交易可能预示着东芝等现金充足的企业集团将开始抢购智能电网，以便在未来十年电力行业庞大的资本投入中分得一杯羹。
The deal may signal the start of a smart-grid buying spree for cash-equipped conglomerates like Toshiba eager to tap the vast capital outlays expected from electric utilities over the next decade.
这样的仪表盘程序的价值在于，它让企业中更多的人从商务智能中受益，而不仅仅是少数的高级用户。
These dashboarding applications enable organizations to extend the benefits of business intelligence to more individuals than just technically savvy power users.
韩国的三星集团现在是通信行业智能手机制造商中增长的最快的企业之一。
South Korea's Samsung is one of the fastest-growing smartphone makers in the telecommunications industry.
DanaGardner报道了一系列分析师对企业IT,SOA，云计算以及商务智能所作的预测，包括。
Dana Gardner reports on what a range of analysts are predicting on enterprise IT, SOA, cloud and business intelligence, including.
如前所述，CEP采用各种技术来查找业务事件数据中的模式，并帮助在企业中实现操作业务智能。
BEP employs various techniques to find patterns in business event data, and to help enable operational business intelligence in the enterprise, as described earlier.
从文件分享到手机会议，从严谨的数据分析到企业智能，我们列出了九款面向iPhone企业用户的一流软件。
From file sharing and mobile meetings to serious data analysis and business intelligence, here are nine of the coolest apps for enterprise iPhone users that we could find.
IBM企业中对实时操作业务智能的需要
The need for real-time operational business intelligence in the IBM enterprise
令人惊讶的快速MPP和智能分析提升企业bi。
Screamingly fast MPP and smart analytics boost enterprise bi.
随着信息的交付已经嵌入企业的处理和系统中，商业智能的价值也与日俱增。
The value of Business Intelligence increases as the delivery of information is embedded in the processes and systems of the enterprise. Three types of analytical delivery.
美国Econolite公司开发的StrongPoint网络安全装置最近接受了Sword&Shield企业安全公司的智能交通系统（ITS）易损性评估和渗透性试验。
Econolite’s StrongPoint network security appliance was recently the subject of an ITS network vulnerability assessment and penetration test performed by Sword & Shield Enterprise Security.
另外通过控制智能手机上企业应用软件的使用方式，MobileIron可以让公司在对智能手机的开支方面能做出更加明智的决定。
In addition to control over how enterprise applications are used on smartphones, MobileIron gives companies the opportunity to make smarter decisions about spending on smartphones.
企业新闻方面，微软公司即将发布首款WindowsPhone7智能电话。
In corporate news, Microsoft Corp. is set to unveil its first batch of Windows phone 7 smart phones.
企业新闻方面，微软公司即将发布首款WindowsPhone7智能电话。
In corporate news, Microsoft Corp. is set to unveil its first batch of Windows phone 7 smart phones.
应用推荐