但是通常会有人来说些安抚神伤的智慧话语。
一些父亲是用话语来传递智慧,一些是用行动来表达。
Some fathers dispensed wisdom with words, and others let their actions speak for them.
你用有力、温柔的双手,平静、智慧的话语和无数温暖、满怀爱意的拥抱,一次又一次为我修补破损的化具和受伤的心灵。
You use a strong, gentle hands, calm, wisdom, words and numerous warm, full of love's embrace again and again for my fix of a broken and wounded hearts.
你用有力、温柔的双手,平静、智慧的话语。
我时常记起他那智慧的话语。
话语会使人烦恼,变得更复杂,动机和举止更不明确。赋予她智慧,选择正确的道路,不受邪恶与恐惧所扰。
Words can be worrisome, people complex, motives and manners unclear. Grant her the wisdom to choose her path right, free from unkindness and fear.
一个有智慧的女人,会在她对男人所说的任何话语里加入一小粒的糖,而在男人对她说的任何话语里,剔除一小粒的盐。
A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.
她鼓励我要仔细倾听乡下人称为“天生智慧”的话语,她说那些朴实的话语表达了世代相传的集体智慧。
She encouraged me to listen carefully to what country people called "Mother Wit", because in those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.
雪莱最精深的诗句,哈姆莱特的话语,都能够使我们的心灵接触到永恒的智慧,接触到柏拉图的观念世界。
The deepest poetry of Shelley, the words of Hamlet bring our minds into contact with the eternal wisdom, Plato's world of ideas.
愿神赐我们勇气与智慧去聆听祂的话语,并且靠着祂的恩典作出回应,使我们顺着祂的带领来走祂要我们走的路。
God grant us the courage and wisdom to hear his Word for us, and with his grace to respond to it wherever it may lead us.
这样的话,上帝的话语和他的真理,智慧并且知识,就都会存留在你的里面。
Then God's Words and His truth, wisdom and knowledge will be in you.
我儿,要留心我智慧的话语,侧耳听我聪明的言词。
My mouth will speak words of wisdom; the utterance from my heart will give understanding.
你用有力、温柔的双手,平静、智慧的话语,和无数温暖、满怀爱意的拥抱,一次又一次为我修补破损的玩具和受伤的心灵。谢谢你,妈妈。
With your strong, gentle hand, and calm, wise word, plus lots of warm and loving hugs, you mended broken hearts time and again. Thank you, Mom.
回想起她充满智慧的话语,我接受了探戈的挑战。
作为另一个版本的现实,它将官方话语和民间智慧进行拼贴,成为城市文脉的注解。
As another version reality, they collage official opinions and civilian wisdoms, becoming comments of urban contexts.
在第三章里面,神的话语继续教导智慧与生命的关系。
In Chapter 3, God's word continue to teach the relation between wisdom and life.
老师充满权威的话语给这条简陋的小渔船带来了新的生命,它知道自己承载了万王之王的智慧。
The authority with which the Teacher spoke brought new life to the simple boat and he knew he carried in his hull the wisdom of the King of Kings!
书里面经久不衰的生活技巧和充满智慧的话语可以让你战胜忧虑。
Its filled with time tested techniques and wise phrases to defeat worries.
幽默话语诙谐有趣,蕴含着人们的智慧,给我们带来无限欢乐。
Humor is laughable and amusing, which reflects people's wisdom and brings us great pleasure.
这就是蛇的话语中所忽略的,他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实,从一方面来说它是对的,但从另一方面却是错的。
That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.
这就是蛇的话语中所忽略的,他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实,从一方面来说它是对的,但从另一方面却是错的。
That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.
应用推荐