为了我们的利益,上帝自己成了智慧的化身。
你,是智慧的化身,通古至今,无你不知,无你不晓;
You, is the embodiment of the wisdom and the ancient to now, no you don't know, no you don't know;
书中女主人公正是这种与土地息息相关的、坚实、内在的美和智慧的化身。
The female protagonist of this novel represents the emblem of the true land, the firm belief, internal beauty and wisdom.
人们所尊敬的老子,既是道家的思想智慧的代言人,又是铁匠的实践智慧的化身。
Lao Tzu people are respected, not only the wisdom of Taoist ideas spokesman, the blacksmith is the embodiment of the wisdom of practice.
如果把老子看成是智慧的化身,那么,老子的铁匠身份和他的经验积累,就是实践的代言人。
If the Lao Tzu as the incarnation of wisdom, Lao Tzu in his capacity as the blacksmith and his accumulated experience, is the spokesman for the practice.
诸葛亮是《三国演义》所塑造的“三绝”之一,历来被认为是“忠贞的典范,智慧的化身”。
Zhuge Ling is one of the best three characters in Romance of the three kingdoms. He is regarded as "the model of loyalty. and the incamation of wisdom".
智慧之神化身的猫头鹰是否真的只在黄昏翱翔?
“不过,我有点担心,”这位39岁的主持说。他被看成一位智慧先祖的化身,或称活菩萨。
“But I am a little worried, ” says the 39-year-old abbot, who is considered to be a reincarnation—or living Buddha—of one of his enlightened predecessors.
“不过,我有点担心,”这位39岁的主持说。他被看成一位智慧先祖的化身,或称活菩萨。
"But I am a little worried," says the 39-year-old abbot, who is considered to be a reincarnation-or living buddha-of one of his enlightened predecessors.
他举止得体、智慧过人且幽默风趣,这种种的优点也让他几乎成了波兰梦想的未来的化身。
Urbane, brainy and funny, he seemed the embodiment of Poland’s hoped-for future.
不错!我就是美貌与智慧并重,英雄与侠义的化身。
如果你给他一块黑板和一截粉笔,他就会化身为智慧的旋风。
If you gave him a blackboard and a piece of chalk, he would become a whirlwind of wisdom.
金牌的阿呆美貌与智慧并存英雄侠义的化身。
Gold over beauty and wisdom of both the embodiment of chivalrous hero.
“他真的非常像化身博士,”《光》的导演黑泽清说,“你永远不会知道他是要展现智慧还是蛮力。”
"You never know whether he'll give you intelligence or brute force, " which is a bit of a challenge, Kurosawa admits.
来吧,化身为勇敢的玩家,用你的智慧和无比的勇气。
Come on, the embodiment for the brave players, using your wisdom and courage.
“她无所不知,几乎是智慧女神的化身”英文怎么说?
诸葛亮作为中国历史上为社会各阶层所普遍接受的公众人物,是以“智慧”化身、“忠贞”代表的文化形象出现的。
Zhuge Liang, a public figure well received by various social strata in the Chinese history, appears as a cultural image of the incarnation of wisdom and the representative of loyalty.
《三国演义》中的诸葛亮形象凝聚了我国古代历史上各种智慧和斗争经验,因而具有惊人的谋略和绝世的才能,几乎成为智谋的化身和代名词。
The image of Zhuge Liang in Romance of the Three Kingdoms, which embodies various types of wisdom and battle strategies, is almost the symbol of wisdom.
作为智慧化身的诸葛亮所以使出“借东风”的计谋,是因他有着丰富的天文地理知识;
For example, the strategy of Zhuge Liang (an embodiment of wisdom in China's history) in harnessing the east wind to fire on his enemy was based on his profound knowledge of astronomy and geography.
作为智慧化身的诸葛亮所以使出“借东风”的计谋,是因他有着丰富的天文地理知识;
For example, the strategy of Zhuge Liang (an embodiment of wisdom in China's history) in harnessing the east wind to fire on his enemy was based on his profound knowledge of astronomy and geography.
应用推荐